бросать вызов

Terms for subject General containing бросать вызов | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
бросать вызов	affront
бросать вызов	defy
бросать вызов	set at defiance
бросать вызов	fly in the face
бросать вызов	throw down a gage
бросать вызов	enter the lists
бросать вызов	outface
бросать вызов	outdare
бросать вызов	set the at defiance (кому-либо)
бросать вызов	brave
бросать вызов	dare
бросать вызов	fly in the face of (fly in the face of (also US fly in the teeth of) : to fail completely to agree with (something) : to oppose or contradict (something) directly His explanation flies in the face of the evidence. [=his explanation is not supported at all by the evidence] a theory that flies in the face of logic [=a theory that is not logical at all] a policy that flies in the face of reason [=a policy that is extremely unreasonable]. MWALD Alexander Demidov)
бросать вызов	fly in the face of
бросать вызов	throw in (в борьбе, боксе)
бросать вызов	question authority (власти, авторитетам и т.д. george serebryakov)
бросать вызов	throw down a challenge (Ремедиос_П)
бросать вызов	bid defiance to (кому-либо)
бросать вызов	flout
бросать вызов	square off with
бросать вызов	bid defiance to
бросать вызов	beard
бросать вызов	fly upon to fly in the face of (кому-либо)
бросать вызов	pose a challenge (Игорь Primo)
бросать кому-либо вызов	toss a challenge to
бросать вызов	challenge
бросать вызов времени	dare the clock (Taras)
бросать вызов закону	set the law at defiance
бросать вызов себе	challenge yourself
бросать вызов стихии	brave the elements (denghu)
бросать вызов страху	fly in the face of fear (nouray)
бросать вызов судьбе	have a tiger by the tail
бросать вызов судьбе	to play with destiny (kOzerOg)
бросать вызов удаче, испытывать удачу	defy luck (Pavel_Gr)
бросать миру вызов	challenge the world (источник – goo.gl dimock)
бросать себе вызов	challenge oneself (SirReal)
бросающий вызов	challenging (Alex_Odeychuk)
бросающий вызов	challengeable
вызов бросается	challenge rises
они намеренно бросают вызов миру взрослых	they defy adult restrictions deliberately (bigmaxus)
работа, которая бросает вызов	challenging job (VLZ_58)
Своей сознательно дилетантской манерой исполнения панки бросали вызов рок-музыке, которая становилась всё более претенциозной	Punk's willfully confrontational amateurism spat in the face of the pretense that rock had begun to embrace (Taras)

Get short URL