 |
| Russian | German |
| аварийный бортовой трап-лоток | Notrutsche (самолёта marinik) |
| бортовая аппаратура | Bordgerät (pl) |
| бортовая закраина | Felgenhorn (обода) |
| бортовая машина | Lastwagen (Lastkraftwagen mit einem Sattelauflieger mit Seitenplanen  wikipedia.org katmic) |
| бортовая пушка | Bordkanone |
| бортовая радиостанция | bordeigenes Funkgerät |
| бортовая радиостанция | Bordfunk |
| бортовая ЭВМ | Bordrechner |
| бортовое вооружение | Bordwaffe |
| бортовое вооружение | Bordwaffen |
| бортовое оружие | Bordwaffe |
| бортовой камень тротуара | Bordstein |
| бортовой компьютер | Bordcomputer (на самолёте, в автомобиле и т. п.) |
| бортовой прибор | Bordgerät |
| бортовые орудия | Breitseite |
| вагон-платформа без бортов | bordloser Wagen |
| грузовой автомобиль с бортовой платформой | Pritschenwagen |
| малый бортовой компьютер | kleiner Bordcomputer (в автомобиле; на самолёте и т. п.) |
| на этом биллиарде шары хорошо отскакивают от бортов | das Billard hat einen guten Abschlag |