Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing беспомощный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безнадёжный и поэтому беспомощныйhopeless and thence helpless
беспомощная барышняdamsel in distress (Ремедиос_П)
беспомощная толпаsheep without a shepherd
беспомощная толпаsheep that have no shepherd
беспомощное состояниеforsaking
беспомощное состояниеforsakenness
беспомощный человекbasket case
быть в беспомощном состоянииbe on the ropes
быть в беспомощном состоянииbe beyond help (Andrey Truhachev)
быть в беспомощном состоянииbe on the ropes
в беспомощном состоянииover the barrel (Andrey Truhachev)
в беспомощном состоянииon the ropes (Taras)
в беспомощном состоянииin a helpless condition (Andrey Truhachev)
в беспомощном состоянииover a barrel (Andrey Truhachev)
в беспомощном состоянииdown and out
в ситуации, где кто-то беспомощенin over one's head
делать беспомощнымrender helpless
делать беспомощнымpalsy
лежать в беспомощном состоянииlie helpless
неоперившийся и беспомощныйaltricial (о вылупившемся птенце)
неспособный, беспомощный, слабыйunablе (Mariya09)
он беспомощно стоял в сторонеhe stood by helplessly
он совершенно беспомощенhe is quite helpless
она выглядела беспомощной как ребёнокshe appeared to be as helpless as a child
она казалась беспомощной как ребёнокshe appeared to be as helpless as a child
оставить в беспомощном состоянииleave in a state of helplessness (Alex_Odeychuk)
потерпевшие кораблекрушение моряки были абсолютно беспомощны в бушующем океанеthe wrecked sailors were but helpless toys in the raging ocean
удар, нанесённый находящемуся в беспомощном состоянииcheapshot (Ve1ik)
характеристики героев беспомощныsome of the characterization is rather thin

Get short URL