DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing белой | all forms | exact matches only
RussianCzech
белая акацияakát
белая воронаbílá vrána
белая лошадьbělouš
белая магияbílá magie
белая мукаbílá mouka
белая сиреньbílý bez
белая черешняchrupka
белое бельёbílé prádlo
белое виноbílé víno
белое золотоbílé zlato (cukr)
белое мясоbílé maso
белое населениеbělošské obyvatelstvo
белой расыbělošský
белые волосыbíle vlasy
белые ночиbílé noci
белые сдалисьbily vzdal
белый батонžemlovka (na chlebíčky)
белый грибhříbka
белый грибborovák
белый как лилияliliově bílý
белый как мелbledý jako křída
белый как мелbledy jako křída
белый как стенаbledý jako křída
белый как стенаbledy jako stěna
белый медведьpolární medvěd
белый танецvolenka (dámská, когда дама выбирает кавалера)
белый хлебhouska
белый языкpotažený jazyk (při nemoci)
белый языкpovlečený jazyk (při nemoci)
в белую полоскуbíle pruhovaný
в белый цветna bélo
женщина белой расыběloška
закрасить белой краскойzabíliti (starý nápis ap.)
из белого мышьякаarsenikový
из белого мышьякаarzenikový
как дела? - Как сажа бела!jak se daří? - Ale stojí to za starou belu!
кнедлики с добавлением белого хлебаhouskové knedlíky
красный крест на белом полеčervený kříž v bílém poli
люди с белой кожейlidé bílé pleti
маринованные белые грибыhříbky v octě
молочно-белыйmléčně bílý
называть белое чёрнымdělat z bílého černé
называть чёрное белымdělat z černého bílé
окрасить в белый цветzabíliti
окрашенный в белый цветbíle natřený
он был белый как полотноkrve by se na něm nedořezal
он был белый как полотноkrve by se v něm nedořezal
она в беломje bíle oblečena
она одета в белоеje bíle oblečena
орден Белого ЛьваŘád bílého lva
ослепительно белыйbělostný
поднять белый флагvztyčit bílý prapor
растение с белыми цветамиbíle kvetoucí rostlina
света белого не взвидетьvidět všechny svaté (bolestí, от боли)
сине-белыйmodrobílý (prapor)
скитаться по белому светуtoulat se širým světem
среди бела дняza bílého dne
среди белого дняza bílého dne
у него голова белая, как снегmá hlavu bílou jako sníh
человек белой расыběloška
человек белой расыběloch
чёрно-белая фотографияčernobílá fotografie
чёрным по беломуčerné na bílém
шахматист, играющий белымиbilý (v šachu)