Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing белая | all forms | exact matches only
RussianHungarian
Безымянный писарь короля БелыBéla király Névtelen jegyzője
белая акацияközönséges akác
белая акацияfehér akác
белая баритовая краскаbáriumfehér
белая бумагаfehér papír
белая глинаfehér agyag
белая горячкаdelírium tremens
белая женщинаfehér nő
белая костьgúny kék vér
белая костьelőkelő származás
белая краскаfehér (festék)
белая лилияfehér liliom (Lilium candidum)
белая магияvarázslat (isteni erők segítségével)
белая мукаfőzőliszt (pl rántáshoz, для заправки)
белая расаa fehér faj
белая сиреньfehér orgona
белая страницаszedetlen oldal
белая фасольfehér bab
белое виноfehér bor
белое калениеfehér izzás
белое кровяное тельцеfehér vérsejt
белое мясоfehér hús (borjú- és tyúkhús)
белое платье быстро грязнитсяa fehér ruha gyorsan piszkolódik
белое платье быстро мараетсяa fehér ruha gyorsan piszkolódik
белые брюкиporcelánnadrág
белые металлыfehér fémek
белые ночиfehér éjszakák
белые ночиfehér éjszakak
белые полосыfehér csíkok (szövetben, в ткани)
белые стихиrímtelen sorok
белые стихиrímtelen vers
белые штаныporcelánnadrág
белый как лилияliliomfehér
белый как луньgalambősz
белый как мелkrétafehér
белый как молокоtejfehér
белый как снегhófehér
белый как снегhabfehér
белый террорfehérterror
белый террористfehérterrorista
белый хлебkalács
белый цветfehér (szín)
в саду засветлело белое платье девушкиa kertben felvillant a leány fehér ruhája
делать белымfehérít (bőrt, arcot fehérré tesz)
довести до белого каленияfehér izzásig hevít
доказать чёрным по беломуkézzelfoghatóan bebizonyít (vmit)
желтовато-белая фасольvajbab
желтовато-белыйsárgásfehér
женщина в беломfehér ruhás nő
красно-бело-зелёный флагpiros-fehér-zöld zászló
красный платок с белыми крапинкамиpiros kendő fehér pontokkal
молочно-белыйtejfehér
монах, носящий белую рясуfehér barát
на белом светеszéles e világon
на белом светеa nagyvilágon
называть белое чёрнымa fehéret feketének mondja
невинное белое личикоliliomarc
одетая в белое женщинаfehér ruhás nő
одетый в белоеfehérbe öltözött (fehér ruhás)
он носил простую белую рубашкуegyszerű fehér inget hordott
она надела своё белое платьеfelvette fehér ruháját
она переодела девочку в белое платьеa kislányt fehér ruhába öltöztette át
опалово-белыйopálfehér
ресторан под названием «Белый конь»"Fehér Lóhoz" címezett vendéglő
с белым мясомhúsú (pl szárnyas)
с белыми цветамиfehér virágú
сделать белымmegfehérít
серебристо-белыйezüstfehér
серо-белыйszürkésfehér
слепящий белый светvakító fehér fény
снег белым слоем покрыл землюa hó fehér rétegben takarta a földet
сорт венгерского белого вина из села Верпелетverpeléti (bor)
спать до белого дняhasára süt a nap
среди бела дняfényes nappal
среди белого дняfényes nappal
среди белого дняfényes délben
средь бела дняfényes nappal
средь бела дняfényes délben
средь белого дняfényes nappal
становиться белымmegfehéredik
стать белымmegfehéredik
тот дом белый, а другой жёлтыйaz a ház fehér, amaz pedig sárga
чёрным по беломуnapnál világosabban (pl bebizonyította)
чёрным по белому доказатьvilágosan bebizonyít (что-л.)
это белое, а это чёрноеez fehér, emez pedig fekete
это белыми нитками шитоez nagyon átlátszó dolog
это белыми нитками шитоkönnyű átlátni a szitán
это шито белыми ниткамиitt könnyen átlátni a szitan

Get short URL