безумный

Terms for subject General containing безумный | all forms | exact matches only

Russian	German
безумная выходка	ein toller Streich
безумная гонка вооружений	der Amokfahrt des Wettrüstens
безумная жажда	brennender Durst (Andrey Truhachev)
безумная идея	abstruse Idee
безумная идея	Wahnsinnsidee
безумная любовь	eine abgöttische Liebe
безумная мысль	Wahnsinnsidee
безумная радость	eine tolle Freude
безумная радость	tolle Freude
безумная улыбка была на её лице	ein irres Lächeln lag auf ihrem Gesicht
безумно влюбиться	wahnsinnig verliebt sein (Andrey Truhachev)
безумно влюбиться	sich unsterblich verlieben (Andrey Truhachev)
безумно влюбиться	unsterblich verliebt sein (Andrey Truhachev)
безумно влюблённый	sterblichverliebt
безумно дорого	blödsinnigteuer
безумно дорого	blödsinnig teuer
безумно красивый	traumhaft schön (Andrey Truhachev)
безумно любить	unsterblich verliebt sein (Andrey Truhachev)
безумно мучить кого-либо	jemanden bis aufs Blut quälen
безумно мучить кого-либо	jemanden bis aufs Blut peinigen
безумно полюбить	wahnsinnig verliebt sein (Andrey Truhachev)
безумно полюбить	sich unsterblich verlieben (Andrey Truhachev)
безумно полюбить	unsterblich verliebt sein (Andrey Truhachev)
безумно увлечённый	sich vernarrt (кем-либо, чем-либо)
безумное везение	Affenschwein (Andrey Truhachev)
безумный взгляд	ein irrer Blick
Безумный день, или Женитьба Фигаро	der tolle Tag, oder Figaros Hochzeit
бормотать что-либо с безумным видом	irr stammeln
быть безумно влюблённым	heftig verliebt sein
быть безумным	von Sinnen sein (Andrey Truhachev)
в его глазах было что-то безумное	in seinen Augen war etwas Irrsinniges
его безумный смех	sein wahnsinniges Lachen
её безумный взгляд	ihr wahnsinniger Blick
изображать безумный восторг	in Verzückung machen
он кричал, вёл себя как безумный	er schrie, gebärdete sich wie wahnsinnig
она вскочила в безумном страхе	sie sprang in toller Angst auf
охваченный безумным страхом	von wahnsinniger Angst gepackt
охваченный безумным страхом	von wahnsinniger Angst ergriffen
у них безумные доходы	sie haben horrende Einnahmen
улыбаться с безумным видом	irr lächeln
я безумно устал	ich bin ganz erledigt
я застал её в неописуемом состоянии духа, почти безумной	ich fand sie in einer unbeschreiblichen Verfassung, fast wahnsinnig

Get short URL