DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing автомашина | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомашина для работы в Арктикеarcticized vehicle
автомашина-лабораторияmobile laboratory
автомашина повышенной проходимостиcross-country vehicle (itisasecret)
автомашина-самосвалdump truck
автомашина "скорая помощь"emergency ambulance (медицинская)
автомашина со звукозаписывающей аппаратуройtruck unit
антенна радиопередатчика на полицейской автомашинеbuggy-whip
в автомашинеin a car
взломать автомашинуbreak into a car (Andrey Truhachev)
вскрывать автомашинуbreak into a car (Andrey Truhachev)
вскрыть автомашинуbreak into a car (Andrey Truhachev)
выгружать из автомашинdebus
выгружать из автомашин или автобусовdebus
выгружаться из автомашинdebus
выгружаться из автомашин или автобусовdebus
высаживать из автомашинdebus
высаживаться из автомашинdebus
выходить из автомашиныget out of a car
грузить на автомашиныembus
грузиться в автомашинуembus
грузиться на автомашиныembus
грузовая автомашинаtruck
грузовые автомашиныcommercial vehicles
группа договорившихся по очереди обслуживать друг друга автомашинойcar pool (для доставки на станцию, в школу и т. п.)
договорённость автовладельцев о совместной эксплуатации автомашинcar-pool
договорённость автовладельцев о совместной эксплуатации автомашинcar pool
ДТП с участием нескольких автомашинmultivehicle crash (Anglophile)
звукофицированная автомашинаsound truck
звукофицированная автомашинаpublic address car
кино на открытом воздухе, которое смотрят, не выходя из автомашиныdrive-in
легковая автомашина с откидным верхомconvertible (Фигуристка)
легковая автомашина с откидным верхомvictoria
место стоянки автомашинstall
место стоянки автомашинpark
мчаться на велосипеде наперегонки с автомашинойrace a bicycle against a motor-car
на заднем сидении автомашины лежало пивоthere was some beer on the back seat of the car
наземная стоянка автомашинsurface car park (Alexander Demidov)
номерной знак на автомашинеlicence plate
обменять старую автомашину на новую модельturn in an old car for a new model
ограбление автомашинcarjacking
отведённое для стоянки автомашинpull-in
открытая стоянка или пункт обслуживания автомашинplaza (технического)
открытая стоянка обслуживания автомашинplaza (технического)
открытый пункт обслуживания автомашинplaza (технического)
патрульная полицейская автомашинаpolice cruiser
патрульная полицейская автомашинаpanda car
площадка для старых моделей автомашинa used-car lot
площадка при магистрали для стоянки автомашинlay-by
полицейская автомашинаwhistler
полицейская автомашинаthe wagon
полицейская автомашинаthe waggon
полицейская автомашинаsquad car
приехать на автомашинеcome by car
проанализировав дорожные аварии, он пришёл к выводу, что предел скорости автомашины должен быть сниженhe concluded from an analysis of traffic accidents that the speed limit should be lowered
прокат автомашинself-drive cars for hire
прокатиться на автомашинеgo for a spin in a car
пункт обслуживания автомашинplaza
радиофицированная полицейская автомашинаsquad car
разбивать автомашинуpile up
разбить автомашинуpile up
разгрузка автомашин на боковой улицеoff-street unloading
разгрузка автомашин на боковой улицеoff-street parking
разрешение на вождение автомашиныdriving license
садиться в автомашинуget into a car
садиться в автомашинуembus
санитарная автомашинаambulance
санитарная автомашинаField Ambulance
сдавать автомашину в металлоломjunk a car
сдать автомашину в металлоломscrap a car (aestero)
снегоуборочная автомашинаsnowplow
специальная автомашинаemergency vehicle
станция обслуживания автомашинservice center
столкновение нескольких автомашинmultiple collision (Anglophile)
стоянка автомашинcar-park
стоянка автомашинparking lot
стоянка автомашин воспрещаетсяno parking (allowed)
стоянка автомашин здесь запрещена дорожной инспекциейparking here is not allowed by authorities
стоянка автомашин на боковой улицеoff-street unloading
стоянка автомашин на боковой улицеoff-street parking
техническое обслуживание автомашинcar servicing
фирма по продаже автомашинautomobile dealership
фирма-изготовитель автомашинautomaker
экспериментальная автомашинаdream car
экспериментальная автомашинаdream-car
эти автомашины производятся специально для скоростной ездыthis car is made for speed