DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing АСУ | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматизированная система управления технологическими процессами АСУ ТПautomatic process control system (eternalduck)
ас в какой-то областиace at (sth.)
ас по частиdab hand at
ас по частиdab hand
асу – автоматизированная система управленияComputer-Assisted Management (SWexler)
АСУ ГТРautomated control systems for mining and transport operations (автоматизированных систем управления горно-транспортными работами rechnik)
блочная АСУ ТПSCADA module (Alexander Demidov)
водитель-асace behind the wheel (dimock)
Куббат Ас-Сахраthe Dome of the Rock
локальный / удалённый статус для АСУ ТПlocal/remote status to APCS
лучший асthe ace of aces
недоступно для АСУ ТПunavailable to APCS (eternalduck)
номер ввода / вывода АСУ ТПAPCS I/O number
номера кабелей для сигналов АСУ ТП см. в таблице кабелей КИПcable numbers for signals to APCS refer instrument cable schedule (eternalduck)
общая сигнализация для "сбоя прерывателя нефть/газ" должна быть обеспечена до АСУ ТП через кабельный интерфейсcommon alarm for "o/g breaker fault" shall be provided to APCS through hardwire interface (eternalduck)
отдел АСУcontrol system department (gconnell)
прерывание ао с АСУ ТПesd trip from APCS (eternalduck)
система АСУ ТП РеалфлексRealWin (RealFlex – это многопроцессный программный продукт для прикладных задач SCADA и управления процессами АСУ ТП. realflex.ru RealFlex)
ссылка сигнала 4-20 ма от АСУ ТП для управления скоростью4-20ma signal reference from APCS for speed control (eternalduck)
статус вкл / выкл на АСУ ТПon/off status to APCS
управление вкл / выкл от АСУ ТПon/off control from APCS
это настоящий асhe is a topnotcher
этот учитель настоящий асthat teacher is the tops