 |
| German | Russian |
| über den Tellerrand nicht hinausschauen | не видеть ничего кроме собственных интересов (YuliaSoldatkina; здесь: :ein enges Blickfeld haben, nicht weiter sehen, als seine Nase reicht иметь узкий кругозор, не видеть дальше своего носа Andrey Truhachev) |