you know who – phrases

Terms for subject General containing you know who | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
do you know who has come?	знаете ли вы, кто пришёл?
do you know who he's referring to?	вы понимаете, в кого он метит?
know who you're with	знать с кем ты (Alex_Odeychuk)
who is the man you want to speak to? – You wouldn't know him	с кем вы хотите поговорить? – Вряд ли вы его знаете
who was the other man? – Nobody you know	а кто был другой? – Ты его всё равно не знаешь
you don't know whom your sarcasm may hit	ты не знаешь, кого поразят стрелы твоего сарказма (кого могут задеть твои слова)
you know who did it!	представь себе, кто это сделал!
you never know whom you'll run into at a party	никогда не знаешь, кого встретишь на вечеринке
you-know-who	сам знаешь, кто (Anglophile)