wurd – phrases

Terms for subject General containing wurd | all forms

German	Russian
als die Fälle zur Serie würden	когда эти случаи участились
die drei Jungs würden interessierten Kindern und Jugendlichen raten, eine Sprachreise mit Unterkunft in einem Internat zu buchen, denn ihre Erfahrungen in den Gastfamilien bei ihrem zweiten Aufenthalt in Hastings seien nicht so gut gewesen	Три молодых человека посоветовали бы всем заинтересованным детям или молодёжи забронировать свою языковую поездку с проживанием в интернате, так как их опыт проживания в семье во время своего второго пребывания в городе Хейстингс оказался не очень хорошим. (Alex Krayevsky)
die Jungen in der Familie würden recht stramm erzogen	мальчиков воспитывали в семье довольно сурово
die Jungen in der Familie würden recht stramm erzogen	мальчиков воспитывали в семье довольно строго
die Waren würden vom Platz weg verkauft	товары были проданы прямо со склада
durch diesen Vertrag würden wichtige Gebiete vom Lande abgetrennt	этим договором от страны были отторгнуты важные территории
würden Sie, bitte, Ihre Sachen hier wegnehmen?	не будете ли вы столь любезны забрать отсюда свои вещи?
würden Sie es nicht übernehmen, Eintrittskarten zu besorgen?	не взяли бы вы на себя покупку билетов?
würden Sie mir bitte den Stoff zurücklegen?	отложите для меня, пожалуйста, этот материал
würden Sie mir bitte Herrn Schulze herausrufen?	не вызовите ли вы мне господина Шульце?
würden Sie während unseres Urlaubs ab und zu einmal in der Wohnung nach dem Rechten sehen?	не присмотрите ли вы иногда во время нашего отпуска за квартирой?

Get short URL