wisst – phrases

Terms for subject General containing wisst | all forms

German	Russian
Abhilfe wissen	знать как помочь (в беде)
etwas aufs Haar genau wissen	знать что-либо с абсолютной точностью
etwas aus Erfahrung wissen	знать что-либо по опыту
Bescheid wissen	знать толк в (чём-либо)
Bescheid wissen	быть в курсе (чего-либо)
Bescheid wissen	быть в курсе дела
bestimmt wissen	точно знать
bestimmt wissen	твёрдо знать
jemandem Dank wissen	быть благодарным (кому-либо)
das kann ich ganz und gär nicht wissen	этого я никак не могу знать
das Maul zu brauchen wissen	уметь брать глоткой
das sollte sie doch wissen!	это ей следовало бы знать!
das wissen die wenigsten	это мало кто знает
die Situation zu nutzen wissen	уметь воспользоваться ситуацией
du sollst es wissen!	знай!
ein Geheimnis wissen	знать секрет
einen Dreck wissen	ни черта не знать
er ließ ihn seine Geheimnisse wissen	он открыл ему свой тайны
es wäre interessant zu wissen	любопытно было бы знать
es wäre interessant zu wissen	интересно было бы знать
ich werde ihn schon zu finden wissen	я сумею его найти
ich will es getan wissen	я хочу быть уверенным, что это сделано
ich will von der ganzen Geschichte nichts wissen	я ничего не хочу знать обо всём этом
ich will von dir nichts mehr wissen	я не хочу больше тебя знать
ich will von dir nichts mehr wissen	я не желаю больше тебя знать
in allem Bescheid wissen	быть в курсе всего
in etwas Bescheid wissen	разбираться в чём-либо
in etwas Bescheid wissen	знать толк
in seiner Herzensangst nicht aus noch ein wissen	находиться в полном смятении (от страха)
keine Antwort wissen	не находить ответа (на что-либо)
keine Antwort wissen	не знать, что ответить
man kann nie wissen!	как знать!
mit etwas Bescheid wissen	уметь обращаться (с чем-либо)
etwas mit Bestimmtheit wissen	твёрдо знать (что-либо)
etwas mit Bestimmtheit wissen	быть уверенным в (чем-либо; (etw.) mit Bestimmtheit wissen означает "определенно знать (что-либо)", про уверенность речи нет. УндинаМарина)
Mittel und Wege wissen	знать все ходы и выходы
Mittel und Wege wissen	знать все пути и средства
nicht aus noch ein wissen	не находить выхода
nichts mit der Zeit anzufangen wissen	не знать, куда девать своё время
nichts Näheres wissen	не знать никаких подробностей (события и т. п.)
Rat wissen	дать совет
Rat wissen	найти выход
sein Interesse zu währen wissen	уметь отстоять свою выгоду
sein Interesse zu währen wissen	уметь постоять за свои интересы
seine Ellbogen zu gebrauchen wissen	не жалеть средств для достижения цели
seine Ellbogen zu gebrauchen wissen	бесцеремонно пробивать себе дорогу (в жизни)
seine Interessen zu wahren wissen	уметь защищать свои интересы
seine Lektion wissen	быть в курсе дела
seine Lektion wissen	разбираться в (чем-либо)
sich am Ziel seiner Hoffnung wissen	уже видеть свои надежды осуществлёнными
sich am Ziel seiner Hoffnungen wissen	видеть свой надежды осуществлёнными
sich nicht zu raten und zu helfen wissen	что предпринять
sich nicht zu raten und zu helfen wissen	не знать
sich nicht zu retten wissen vor	не знать куда деваться (от чего-либо; etwas)
sich vor Übermut nicht zu lassen wissen	расшалиться
sich vor Übermut nicht zu lassen wissen	расшалиться до предела
sich zu beherrschen wissen	уметь владеть собой
sich zu beherrschen wissen	уметь владеть собой
sich zu benehmen wissen	уметь хорошо вести себя
sich zu fassen wissen	уметь владеть собой
sich zu helfen wissen	быть находчивым
sich zu helfen wissen	уметь находить выход из затруднительного положения
Sie können dreist wissen	можете даже узнать
um ein Geheimnis wissen	знать секрет
etwas von kundiger Seite wissen	знать что-либо из достоверных источников
vor Entzücken außer sich sein sich vor Entzücken nicht zu lassen wissen	не помнить себя от восхищения
vor Entzücken außer sich sein sich vor Entzücken nicht zu lassen wissen	не помнить себя от восторга
etwas vorher wissen	знать что-либо заранее
weder aus noch ein wissen	не находить выхода
weder aus noch ein wissen	не знать
zu leben wissen	уметь жить
zuverlässig wissen	твёрдо знать (AlexandraM)

Get short URL