English | Russian |
aquatic wildlife | морские обитатели (Vancouver Aquarium is a world-renowned exhibition of aquatic wildlife featuring beluga and killer whales, seals, otters and even a giant octopus. ART Vancouver) |
Arctic National Wildlife Refuge | Арктический Национальный Заповедник Дикой Природы (ANWR Krutov Andrew) |
Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada | Комитет по охране редких видов Канады (Александр_10) |
Convention on the Wetlands of International Importance Especially as Wildlife Habitat | Конвенция о водно-болотных угодьях, имеющих международное значение главным образом в качестве местообитаний водоплавающих птиц (кратко – Рамсарская конвенция / (the) Ramsar Convention) |
Fish and Wildlife Service | Служба по охране рыбных ресурсов и дикой природы (OLGA P.) |
Fish and Wildlife Service | Управление охоты и рыболовства (lyoha_lingvo) |
housing developments continue to encroach on wildlife habitats | город продолжает теснить природные заповедники (bigmaxus) |
housing developments continue to encroach on wildlife habitats | город продолжает наползать на заповедные места дикой природы |
Institute of Wildlife Management Research | Научно-исследовательский институт по регулированию ресурсов диких животных (Австралия) |
marine wildlife | морские животные (ART Vancouver) |
marine wildlife | морские обитатели (ART Vancouver) |
marine wildlife | обитатели морей и океанов (ART Vancouver) |
marine wildlife | обитатели моря (ART Vancouver) |
new diseases threaten humans and wildlife | всё новые болезни начинают угрожать человеку и миру дикой природы (bigmaxus) |
seasonal wildlife refuge | сезонный заказник (Alexander Demidov) |
the impact on wildlife | вредное воздействие на дикий мир природы (bigmaxus) |
the wildlife of the area | флора и фауна местности |
trafficking in wildlife | незаконная торговля ресурсами дикой природы (AMlingua) |
U.S. Fish and Wildlife Service | Служба охраны рыб и редких животных (США) |
we must protect the wildlife of the great out-of-doors | мы должны охранять живую природу повсюду на земле |
wildlife area | заповедная зона (denghu) |
wildlife attractions | природные достопримечательности (sankozh) |
wildlife attractions | достопримечательности дикой природы (sankozh) |
wildlife crossing | зверопереход (SirReal) |
wildlife crossing | мост для животных (denghu) |
wildlife photography | фотоохота (triumfov) |
wildlife rescue | центр спасения диких животных (molyan) |
wildlife sanctuaries | заповедники (an area where wild animals and plants are protected. Most of those who visited the area were serious birders, and the place was a protected wildlife sanctuary., While the tigers in India's wildlife sanctuaries are thriving, those roaming elsewhere are competing for space with dams, roads, tourist complexes, industry, and even villagers scrounging for firewood or grazing ground. Collins Alexander Demidov) |
wildlife sanctuary | заповедный (Stormy) |
wildlife sanctuary | заповедник |
wildlife sanctuary | заповедник живой природы (Olga Okuneva) |
wildlife tourism | дикий туризм (m_rakova) |
wildlife trafficking | незаконная торговля ресурсами дикой природы (AMlingua) |
World Wildlife Federation | Всемирная федерация дикой природы (bookworm) |
World Wildlife Fund | МФЛДЖ |
World Wildlife Fund | Международный фонд любителей диких животных |