 |
| German | Russian |
| Ausfälle verkraften | покрыть потери (Alex Krayevsky) |
| Ausfälle verkraften | справиться с потерями (Alex Krayevsky) |
| Ausfälle verkraften | справиться с убытками (Alex Krayevsky) |
| Ausfälle verkraften | покрыть убытки (Пример из источника: "Bayern und die bayerischen Kommunen müssten zusammen Ausfälle bis zu fünf Milliarden Euro verkraften." – "Бавария и баварские общины должны были бы все вместе покрыть потери, достигающие пяти миллиардов евро." Alex Krayevsky) |
| einen Verlust verkraften | справиться с утратой (Andrey Truhachev) |
| einen Verlust verkraften | справиться с потерей (Andrey Truhachev) |
| 10 mm Geschosse verkraften | выдерживать пули размером 10 мм (alenushpl) |