verhindern – phrases

Terms for subject General containing verhindern | all forms | exact matches only

German	Russian
auch nur den Hinweis zu verhindern	не допустить даже намека ( Es ist offensichtlich, dass die strengsten Maßnahmen ergriffen werden, um auch nur den Hinweis auf freie und faire Wahlen in Russland zu verhindern. 4uzhoj)
auch nur den Hinweis zu verhindern	не допустить даже намека ( 4uzhoj)
das Treffen verhindern	помешать встрече (Vas Kusiv)
das Äußerste verhindern	не допустить самого худшего
das Äußerste verhindern	предотвратить катастрофу
das Äußerste verhindern	предотвратить самое страшное
den Krieg verhindern	предотвратить войну
die Bäume verhindern, dass die Sonnenstrahlen zu den Pflanzen dringen	деревья не пропускают лучей солнца к растениям
die Verbreitung verhindern	препятствовать распространению
die Verbreitung verhindern	бороться с распространением
ehe er es verhindern konnte, war er gefangen	его схватили, прежде чем он смог этому помешать
ein Unglück verhindern	предотвратить несчастье
ein Vorhaben verhindern	помешать осуществлению намерения
eine Verteuerung verhindern	предотвратить удорожание
einen Krieg verhindern	предотвратить войну
einen Plan verhindern	помешать осуществлению плана
er konnte das Unglück nicht verhindern	он не мог предотвратить несчастье
Unglück verhindern	предотвратить несчастье
verhindert sein	быть лишённым возможности (что-либо сделать Лорина)

Get short URL