DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing verdächtig | all forms | exact matches only
GermanRussian
den Kreis der Verdächtigen eingrenzenсузить круг подозреваемых (Ин.яз)
der Mitschuld stark verdächtig seinсильно подозреваться в соучастии в (чем-либо)
der Mitschuld stark verdächtig seinнаходиться под сильным подозрением в соучастии (в чём-либо)
der Mitschuld stark verdächtig seinочень подозреваться в соучастии в (чем-либо)
die Polizei schritt zur Verhaftung der Verdächtigenполиция прибегла к аресту подозрительных
die Sache kommt mir recht verdächtig vorдело мне кажется довольно подозрительным
die üblichen Verdächtigenте же лица (Vera Cornel)
die üblichen Verdächtigenвсё те же (Vera Cornel)
die üblichen Verdächtigenзнакомые всё лица (Vera Cornel)
dringend verdächtigкрайне подозрительный
eine verdächtige Gestaltподозрительная личность
eine verdächtige Gestaltподозрительная фигура
eine verdächtige Personподозрительная личность
einem verdächtigen Menschen nachlaufenбежать за подозрительным человеком
einen Verdächtigen festnehmenзадерживать подозрительного
einen verdächtigen Landstreicher aufgreifenзадержать подозрительного бродягу
jemanden eines Diebstahls verdächtigenподозревать кого-либо в краже
jemanden eines Mordes verdächtigenподозревать кого-либо в убийстве
in den Kreis der Verdächtigen aufnehmenвключить в круг подозреваемых (Abete)
etwas kommt einem verdächtig vorчто-либо кажется кому-либо подозрительным
man hat ihn schon längst verdächtigtего уже давно подозревали
mir ist nichts Verdächtiges aufgestoßenя не заметил ничего подозрительного
politisch verdächtigполитически неблагонадёжный
sich gegenseitig verdächtigenподозревать друг друга (Viola4482)
sich verdächtig machenнавлечь на себя подозрение
unter verdächtigen Umständenпри сомнительных обстоятельствах (Sergei Aprelikov)
verdächtig seinвызвать подозрение (Лорина)
verdächtig seinвызывать подозрение (Лорина)
verdächtiges Individuumподозрительный тип (ptraci)