vacant – phrases

Terms for subject General containing vacant | all forms | exact matches only

English	Russian
be vacant	пустовать
be vacant of business	быть свободным от дел
be vacant of business	быть свободным от дел
become vacant early	становиться вакантным досрочно (о должности sankozh)
compete for vacant posts	участвовать в конкурсе на замещение вакантных должностей (Interex)
fall vacant	открыться (о вакансии lexicographer)
from empty to vacant	из пустого в порожнее (Interex)
gaze into vacant space	уставиться в пустое пространство
gaze into vacant space	уставиться в пространство перед собой (sophistt)
gaze into vacant space	смотреть в пространство
he studied the "situations vacant" columns in the newspaper	он внимательно просматривал газетные объявления о найме рабочей силы
he took one of the vacant places	он сел на одно из свободных мест
he took one of the vacant places	он занял одно из свободных мест
I feel quite confident in recommending Mr. Jackson to you for the vacant post of research assistant	я настоятельно рекомендую вам г-на Джексона для назначения на вакантную должность лаборанта
idle and vacant life	праздная и пустая жизнь
lie vacant	пустовать (But the Victorian building has lain vacant ever since, without any sign of works to the interior. 4uzhoj)
look through a paper with vacant eyes	рассеянно просматривать газету (Егошина engie86)
semi-vacant	полупустой (maystay)
situations vacant	вакансия (Лорина)
situations vacant	каталог вакансий в газете (From Cambridge Dictionary: "the part of a newspaper in which jobs are listed" CopperKettle)
succeed to the speakership left vacant by the death of Mr. N.	стать преемником покойного г-на N. на посту спикера
the toilet is vacant	туалет свободен
they keep a list of vacant jobs in the area	у них есть перечень вакантных рабочих мест в этом районе
transform a vacant lot into a vegetable garden	превращать пустырь в огород
transform a vacant lot into a vegetable garden	превратить пустырь в огород
vacant chair	незанятый стул (Andrey Truhachev)
vacant chair	свободный стул (Andrey Truhachev)
vacant company	вакантная должность командира роты (Butterfly812)
vacant company	рота, не имеющая штатного командира (Butterfly812)
vacant estate	брошенная недвижимость
vacant expression	отсутствующее выражение ("a dreamy, vacant expression in his eyes" – Sir Arthur Conan Doyle ART Vancouver)
vacant eye	бездумный взгляд (He remembered a woman, covered in brown vomit, with vacant eyes google.com.ua Bomber)
vacant-eyed	обладающий отсутствующим взглядом (bit20)
vacant face	лицо без выражения
vacant face	невыразительное лицо
vacant hours	часы досуга
vacant hours	свободное время
vacant houses	пустующие дома
vacant houses	незаселённые дома
vacant land	пустующие земли
vacant land	нераспределённые земли (о государственных землях)
vacant land	бесхозные земли
vacant lands	бесхозные земли
vacant lands	нераспределённые земли (о государственных землях)
vacant lands	пустующие земли
vacant look	пустой взгляд (Vadim Rouminsky)
vacant look	невидящий взгляд (Vadim Rouminsky)
vacant look	отсутствующий взгляд
vacant mind	тупость
vacant office	вакантный пост
vacant place	убылое место
vacant position	вакансия
vacant position	незанятая должность
vacant possession	"свободное помещение, готовое для въезда" (объявление)
vacant possession	освобождена (в объявлениях о продаже недвижимости Anglophile)
vacant possession	"помещение готово для немедленного въезда" (объявление; The property at 2 Pond Road is sold with vacant possession. LE2- AD)
vacant possession	"помещение готово для немедленного въезда" (объявление; The property at 2 Pond Road is sold with vacant possession. LE2)
vacant possession	помещение готово для въезда (объявление)
vacant room	свободная комната
vacant room	свободный номер (в гостинице)
vacant seat	свободное место (в театре, автобусе и т. п.)
vacant smile	отсутствующая улыбка
vacant spot	свободное место (при регистрации на событие Laatokka)
vacant stare	отрешённый взгляд (andrew_egroups)
vacant stare	пустой взгляд (YGA)
vacant stare	отсутствующий взгляд
vacant stare	бессмысленный взгляд (Yeldar Azanbayev)
vacant work place	вакантное рабочее место (ABelonogov)
we have vacant working places	у нас есть свободные рабочие места

Get short URL