the plague – phrases

Terms for subject General containing the plague | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
afflicted with the plague	чумной
avoid like the plague	сторониться как чумы (Technical)
avoid like the plague	как огня бояться (кого-либо)
avoid like the plague	обходить стороной (Artjaazz)
avoid like the plague	обходить кого-либо за версту
avoid like the plague	шарахаться как от чумного (Technical)
avoid like the plague	как чумы бояться (кого-либо)
he believed the plague was sent by God on the people as punishment for their sins	он верил, что чума была послана Богом в наказание за грехи людей
like the plague	как чёрт ладана (with verbs of shunning, fearing. etc.)
millions were taken off by the Black Plague	миллионы людей погибли от чумы
of the plague	чумной
person afflicted with the plague	чумной
plague a fever, the epidemic, etc. swept across the land	чума и т.д. прокатилась по всей стране
plague a fever, the epidemic, etc. swept over the land	чума и т.д. прокатилась по всей стране
plague a fever, the epidemic, etc. swept through the land	чума и т.д. прокатилась по всей стране
shun like the plague	бегать от кого-либо как от чумы
shun like the plague	бегать от кого-либо как от чумы
The City of the Plague by John Wilson	пир во время чумы
the city was desolated by the plague	чума унесла почти все население города
the city was visited by plague	в городе началась чума
the Great Plague of London	Великая Чума (Victorian)
the land was blasted with a plague	на землю была ниспослана моровая язва
the place is cursed with a plague of mosquitoes	комары — вот бич этих краёв
the plague	бубонная чума
the plague broke out in London that summer	в то лето в Лондоне разразилась эпидемия чумы
the plague broke out in London that summer	в то лето в Лондоне разразилась чума
the plague descended upon the district	на район внезапно напала чума
the plague swept off thousands	чума унесла тысячи множество жизней (multitudes)
the plague swept off thousands	чума унесла тысячи жизней
the plague took its tithe of people	чума косила людей
the plague took off her parents	её родители погибли от чумы
the plagues of Egypt	казни Египетские
the 21st century plague	чума 21 века (Niknat)
what the plague	какого чёрта

Get short URL