sunny – phrases

Terms for subject General containing sunny | all forms | exact matches only

English	Russian
after cold winter came sunny spring	после холодной зимы пришла солнечная весна
as happy as a pumpkin in a sunny patch	крайне счастливый (ilua2014)
excess solar energy produced during sunny periods must be stored	запасы энергии, полученные в солнечные периоды года, должны где-то храниться
he has a sunny disposition	у него весёлый нрав
he woke to a bright sunny morning	когда он проснулся, на улице было ясное, солнечное утро
his face all tanned with scorching sunny ray	под знойными солнечными лучами всё его лицо покрылось загаром
in a sunny spot	на солнцепеке (Anglophile)
it rained on the day we arrived, but the following days were sunny	в день нашего приезда шёл дождь, но все последующие дни были солнечными
it was a sunny day, and very warm too	был солнечный и к тому же тёплый день
it was sunny and warm	было солнечно и тепло
it's sunny	солнечно
keep on the sunny side	никогда не терять надежду и верить в лучшее (Taras)
keep on the sunny side	свет всегда побеждает тьму (Taras)
keep on the sunny side	даже в самой мрачной ситуации можно найти повод для радости (Taras)
keep on the sunny side	во всём нужно искать хорошее (As my grandma used to sing, keep on the sunny side Taras)
look at the sunny side	смотреть на вещи оптимистически (of things)
look on the sunny side of things	смотреть бодро на жизнь
look on the sunny side of things	смотреть бодро на вещи
look on the sunny side of things	быть оптимистом
on the sunny side of forty	под сорок лет
on the sunny side of forty	моложе сорока лет
on the sunny side of thirty	моложе тридцати
she is on the sunny side of forty	ей ещё нет сорока лет
summers in the south are for the most part dry and sunny	лето на юге почти всегда сухое и солнечное
Sunny Beach	Солнечный Берег (Болгария Alexander Demidov)
sunny climes	южные края
sunny day	солнечный день
sunny disposition	жизнерадостный характер
Sunny Intervals	переменная облачность (wandervoegel)
sunny locks	золотистые локоны
sunny periods	прояснения (z484z)
sunny room	солнечная комната
sunny side	угрев
sunny side	наилучшая сторона (чего-либо)
sunny-side up eggs	яичница-глазунья
sunny-side-up eggs	яичница (глазунья)
sunny smile	лучезарная улыбка (Pickman)
sunny smile	радостная улыбка
sunny spells	временами солнечно (Lavrin)
sunny spot	угрев
sunny weather	солнечная погода (Soulbringer)
sunny yellow	солнечно-жёлтый (Andrey Truhachev)
the dwellers in a sunny clime	южане
the sunny skies of Honolulu	благодатный климат Гонолулу
to sunny onself	загорать (ad_notam)
tomorrow's weather will be warm and sunny	завтра будет тёплая и солнечная погода (sophistt)
under sunny skies	под солнечным небом

Get short URL