DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing smarter | all forms | exact matches only
EnglishRussian
become smarterпоумнеть (Andrey Truhachev)
become smarterумнеть (Andrey Truhachev)
do it in a smarter wayсделать по-умному (букв. – "умнее" Alex_Odeychuk)
even if he were the smartest man in the worldбудь он семи пядей во лбу
he is incomparably smarterон на порядок умнее
smart aleckнаглец
smart aleckнахал
smart aleckвыскочка (pfedorov)
smart aleckсамоуверенный тип (ssn)
smart aleckсамоуверенный наглец (Татьяна1701)
smart aleckхлыщ
smart aleckyсамоуверенный и наглый
smart aleckyразвязный
smart aleckyнахальный
smart appearanceпарадный вид
smart appearanceшикарный вид (Источник – Colloquial Russian: The Complete Course For Beginners, Colloquial Russian 2. Svetlana Le Fleming, Susan E. Kay. 2003. dimock)
smart argumentостроумный довод
smart as a whipмозговитый (Artjaazz)
smart as a whipбольно смышлёный (Artjaazz)
smart as a whipчертовски умен (Artjaazz)
smart as paintочень сообразительный
smart as paintочень ловкий (ssn)
smart as paintпроницательный (ssn)
smart as paintнаходчивый
smart beyond one's yearsумный не по годам
smart casualэлегантный повседневный (стиль одежды GonZilla)
smart casualнарядно-повседневный (Andy)
smart contractумный контракт (grafleonov)
smart cookieсообразительный парень
smart cookieхитрюга (Faraonixa)
smart cookieпролаза (Faraonixa)
smart cookieловкач
smart cookyловкач
smart deviceинтеллектуальный прибор (Alexander Demidov)
smart dresserфрант
smart dynamic concreteтехнологичный динамический бетон (eleron)
smart electricity meterинтеллектуальный прибор учёта электрической энергии (maximintegrated.com Lena Nolte)
smart fellowумный малый (alexs2011)
smart girlумница (Alex_Odeychuk)
smart hotelфешенебельный отель (acebuddy)
smart instrumentинтеллектуальный прибор (Smart Instrument: Smart instrumentation is any field device that, in addition to transmitting the measurement variable or receiving the control variable, also transmits other process information and/or diagnostic information about the device. Many smart instruments also allow the control system to re-programme the device (such as re-ranging it) in situ with minimal impact on the process. actc-control.com Alexander Demidov)
smart intellectвосприимчивый ум
smart ladшустрый малый (Anglophile)
smart lady!умница! (Excellent insight! Smart lady! I agree with you 100%. ART Vancouver)
smart lookпарадный вид (Taras)
smart manловкий делец (ssn)
smart manпройдоха (ssn)
smart massумный пластилин (tats)
smart massхендгам (tats)
smart media cardсамый тонкий тип флеш-карт (kanareika)
smart moneyна основании неофициальной информации
smart money saysскорее всего (sever_korrespondent)
smart moveумно (Abysslooker)
smart moveловкий ход (Abysslooker)
smart moveверный шаг (sever_korrespondent)
smart moveумный шаг (Alex Lilo)
smart officerтолковый офицер
smart officerтолковый сотрудник
smart officerсообразительный сотрудник
smart officerнаходчивый сотрудник
smart officerсообразительный офицер
smart officerэнергичный офицер
smart officerэнергичный сотрудник
smart officerнаходчивый офицер
smart operatorбизнесмен
smart operatorделец
smart pigинтеллектуальный поршень (Alexander Demidov)
smart priceдовольно большая цена
smart setбомонд (Taras)
smart setизбранные ("избранные" Taras)
smart setтусовка (Taras)
smart setэлита (Taras)
smart setмодницы (Taras)
smart setмодники (Taras)
smart shopконтролируемый пункт продажи ноотропов (образовано от smart drugs bojana)
smart tourismумный туризм (russiangirl)
smart turn-outщегольской выезд
smart turnoutщегольской выезд
smarter than smartумнее умного (Interex)
the many are smarter than the fewвместе мы умнее, чем поодиночке (Alex_Odeychuk)