see- and -be-seen

Terms for subject General containing see- and -be-seen | all forms

English	Russian
children should be seen, and not heard	в обществе взрослых дети должны молчать
children should be seen and not heard	детей должно быть видно, но не слышно (Kireger54781)
see and not be seen	наблюдать, но самому оставаться незамеченным
see and not be seen	смотреть, но самому оставаться незамеченным
see themselves as inferior and compensate by trying to be superior	считать себя неполноценным и пытаться компенсировать это надменностью (to wear masks, pretend to be hero and want to be masters of others Alex_Odeychuk)
the chairman's decision must be seen against the need for long talks and much enquiry	решение председателя должно быть рассмотрено в связи с необходимостью длительного разбирательства и дополнительного расследования