| English | Russian |
| back scrub | вихотка (VLZ_58) |
| back scrub | мочалка (ART Vancouver) |
| can you scrub out that dirty mark on the wall? | ты не можешь отскрести то грязное пятно со стены? |
| Deck Scrub Brush | "жёсткая" швабра (123:) |
| Deck Scrub Brush | швабра с жёсткой щетиной (123:) |
| don't think you can scrub round them | требования на вступительных экзаменах проводятся неукоснительно, не думайте, что вам удастся их обойти |
| give a good scrub | хорошенько отмыть (что-либо) |
| I got paint on my hands and it won't scrub off | мне на руки попала краска, и она никак не счищается |
| I wash and scrub and dust and all | я стираю, мою полы, вытираю пыль и так далее |
| if you'll scrub up, nurse, I'll wait and help position the patient | идите мыться, сестра, а я подожду и помогу уложить пациента |
| iron handle scrub brush | щётка-утюжок (LyuFi) |
| marshland covered with scrub | полесье |
| marshy scrub | полесье |
| out in the scrub | в глуши |
| scrub a toilet | драить туалет (Taras) |
| scrub and scour | скрести и чистить |
| scrub and scour | наводить чистоту |
| scrub away | стирать (Volunteers gathered on Saturday morning to scrub away the odious graffiti spray-painted on the school. VLZ_58) |
| scrub away at the floor | энергично тереть пол |
| scrub brush | Щетка-утюжок (4uzhoj) |
| scrub-brush | жёсткие кустарники (driven) |
| scrub chin | небритый подбородок |
| scrub chin | колючий подбородок |
| scrub clean | выскребаться |
| scrub clean | выскрести |
| scrub clean | выскабливать |
| scrub sth. clean | отчистить (модель [scrub + obj + adj ] -- от грязи, накипи и т.п.: He scrubbed the old saucepan clean, and it looked as good as new. (Cambridge Dictionary) -- отчистил кастрюлю ART Vancouver) |
| scrub clean | выскребать |
| scrub clean | вычистить (wandervoegel) |
| scrub floor clean | отскрести дочиста пол |
| scrub-forest | густой кустарник |
| scrub-forest | низкорослая растительность |
| scrub hopper | толстоголовка Aeromachus |
| scrub lady | уборщица (juribt) |
| scrub land | заросшая кустарником местность |
| scrub nails | вычистить ногти |
| scrub oneself with a towel | растереться полотенцем |
| scrub out an order | отменять приказ |
| scrub out an order | отменить приказ |
| scrub paint off hands | отчистить руки от краски |
| scrub round | обойти (что-либо, правило и т. п.) |
| scrub sponge | губка с абразивным слоем (BTatyana) |
| scrub suit | одежда медиков для проведения хирургической операции (халат и брюки из хлопчатобумажной ткани; тж. см. scrubs Taras) |
| scrub team | команда-дубль |
| scrub the floor | тщательно вымыть пол |
| scrub the windowpane clean | дочиста отмыть окно |
| scrub toilets | мыть туалеты (Taras) |
| scrub toilets | драить сортиры (Taras) |
| scrub top | блуза медперсонала (markovka) |
| scrub trees | низкорослые деревья |
| scrub trousers | штаны медперсонала (markovka) |
| scrub-up | мытьё рук перед операцией (хирургом) |
| scrub-woman | уборщица (Anglophile) |
| sea-buckthorn scrub | облепишник |
| the floor needs a good scrub | полы очень грязные |
| the orchestra was rather scrub | оркестр играл довольно неслаженно (несколько вразброд) |
| the researchers had to scrub the first set of results and start anew | испытателям пришлось аннулировать первые результаты и начать все сначала |
| there was a young girl of fifteen – a kitchen scrub he had never seen before | там была молоденькая девушка лет пятнадцати, подёнщица на кухне, которую он раньше никогда не видел |
| there's no way we can scrub round the entrance rules, you'll have to take the examination | нет никакой возможности обойти правила приёма: тебе придётся сдавать экзамены |
| wretched little scrub | ничтожный человек |
| wretched little scrub | полное ничтожество |
| wretched little scrub | низкий человек |
| xerophytic scrub | монте |
| xerophytic thorn scrub | чаньяр |
