saugte – phrases

Terms for subject General containing saugte | all forms | exact matches only

German	Russian
an den Brüsten der Weisheit säugen	впитывать в себя премудрость
an den Hungerpfoten säugen	голодать
an den Hungerpfoten säugen	жить впроголодь
an den Hungerpfoten säugen	сосать свою лапу
an der Pfeife saugen	посасывать трубку
aus dem Finger saugen	высосать из пальца (Andrey Truhachev)
aus dem Finger saugen	высасывать из пальца (Ein König auf Jagd schwängert sie und lässt sie liegen, worauf Feen ihre Zwillinge versorgen, die ihr schließlich die Flachsfaser aus dem Finger saugen. Andrey Truhachev)
jemandes Blut saugen	выжать все соки из кого-либо
jemandes Blut saugen	высосать всю кровь из кого-либо
das Baby saugt	ребёнок сосёт грудь
das Kind saugt Milch aus der Brust	ребёнок сосёт молоко из груди
der Bär saugt an seinen Tatzen	медведь сосёт лапу
der Schwamm saugt das Wasser ein	губка всасывает воду
die Erde saugt gierig den Regen ein	земля жадно всасывает дождевую влагу
einen Cocktail durch einen Strohhalm saugen	тянуть коктейль через соломинку
er saugte an seiner Pfeife	он сосал свою трубку
er saugte das Schlangengift schnell aus der Wunde aus	он быстро высосал яд змеи из раны
er saugte die Luft durch die Zähne	он втянул в себя воздух сквозь зубы
er sog an seiner Pfeife	он сосал свою трубку
er sog die Luft durch die Zähne	он втянул в себя воздух сквозь зубы
im Nu saugte er die Apfelsine aus	в мгновение он высосал весь апельсин
im Nu sog er die Apfelsine aus	в мгновение он высосал весь апельсин
jemandes Blut säugen	пить чью-либо кровь (эксплуатировать кого-либо, jemanden)
Luft durch die Zähne saugen	втянуть воздух сквозь зубы
Saft aus einer Frucht saugen	сосать сок из плода
sich saugen	пропитываться
sich saugen	впитываться

Get short URL