DictionaryForumContacts

   Polish
Terms for subject General containing roboty | all forms | exact matches only
PolishRussian
cała robota na nim stoiна нём держится вся работа
ciężka robotaтяжёлый труд
ciężkie robotyпринудительные работы
ciężkie robotyкаторжные работы
ciężkie robotyкаторга
czarna robotaчёрная работа
dobra robotaсолидная работа
dobra robotaхорошая работа
dobrze postawić robotęхорошо поставить работу
gruba robotaдело большого масштаба
gruba robotaработа большого масштаба
iść do robotyидти работать
iść do robotyидти на работу
iść do robotyпоступать на работу
kawał robotyмного работы
kierownik robótпрораб
koronkowa robota!ювелирная работа!
kowalska robotaтопорная работа
krecia robotaподрывная деятельность
on ma pełne ręce robotyон завален работой
on ma roboty po same łokcieу него работы по горло
mieć pełne ręce robotyработы хоть отбавляй
mieć pełne ręce robotyхлопот полон рот
murzyńska robotaчёрная работа
nadać robotęзадать работу
nadzorca robótнадсмотрщик за работами
nadzorować robotyнадзирать за работами
nie mam nic do robotyмне нечего делать
niechlujna robotaнеряшливая работа
niechlujna robotaнебрежная работа
niedbała robotaнебрежная работа
nieporządna robotaнебрежная работа
nieskory do robotyнеохотно работающий
nieukończona robota artystyнеоконченная работа художника
odgwizdać koniec robotyдать сигнал к окончанию работы
odstawić robotęпровернуть работу
odwalać robotęработать спустя рукава
odwalić robotęотвалять работу
oswajać z robotąприучать к работе
pali się do robotyон так и рвётся к работе
papierkowa robotaканцелярщина
papierkowa robotaканцелярская работа
paskudna robotaнеблагодарная работа
paskudna robotaпротивная работа
pełno robotyполно работы
piękna robota!прекрасная работа!
popędzać z robotąторопить с работой
porządna robotaсолидная работа
robić dobrą robotęделать полезное дело
robić pożyteczną robotęделать полезное дело
robić szkodliwą robotęвредить
robić szkodliwą robotęприносить вред
robić złą robotęвредить
robić złą robotęприносить вред
robot kuchennyкухонный комбайн
robota grabarskaработа могильщика
robota leżyработа стоит
robota mu leciработа у него спорится
robota odchodziработа кипит
robota pali mu się w rękachработа горит у него в руках
robota robotą poganiaработы хоть отбавляй
robota się pali komuś w rękuработа горит в руках (у кого-л.)
robota wywrotowaподрывная деятельность
roboty budowlaneстроительные работы
roboty dołoweподземные работы
roboty drenażoweдренажные работы
roboty drutoweвязание на спицах
roboty elektryfikacyjneработы по электрификации
roboty elewacyjneоблицовочные работы
roboty inżynierskieинженерные работы
roboty kuzienneкузнечные работы
roboty mamy po gardłoработы у нас по горло
roboty montażoweмонтажные работы
roboty niterskieклепальные работы
roboty placoweработы на стройплощадке
roboty podsadzkoweработы по закладке
roboty pogłębiarskieработы по углублению (чего-л.)
roboty polneполевые работы
roboty polowęполевые работы
roboty poszukiwawczeизыскательские работы
roboty przymusoweпринудительные работы
roboty publiczneобщественные работы
roboty rozpoznawczyразведочное бурение
roboty ręczneручной труд
roboty ręczneрукоделие
roboty strzałoweвзрывные работы
roboty wyładowczeразгрузочные работы
roboty ziemneземляные работы
rozbabrać robotęоставить работу неоконченной
rozbijacka robotaраскольническая работа (деятельность)
rozwalić całą robotęразвалить всю работу
ręczna robotaручное производство
ręczna robotaручная работа
spychać robotęвзваливать работу (na kogoś, на кого-л.)
spychać robotęотлынивать от работы
stał jakby nie miał nic do robotyон стоял, как будто ему нечего было делать
szukać robotyискать работу
tandetna robotaхалтурная работа
tandetna robotaплохая работа
to jego robota!это дело его рук!
wstrzymanie robótприостановка работ
wykonawca robótподрядчик
wywózka na robotyнасильственный угон на работы
wziąć się do robotyвзяться за работу
zabrać się do robotyвзяться за работу
zaniechać robotyбросить работу
zaprząc do robotyзапрячь в работу
zaprząc się do robotyвпрячься в работу
zaprząc się do robotyзапрячься в работу
zapędzić do robotyзаставить работать
zapędzić do robotyзасадить за работу
zarwać robotęпровалить работу
zawalić całą robotęзавалить всю работу
śpieszyć się z robotąторопиться с работой