DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing right- and -left | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
abuse left and rightпоносить кого-либо на чём свет стоит
abuse someone left and rightчестить кого-либо на чём свет стоит
he owes money right and leftон кругом в долгах
he owes money right and leftон всем должен (Taras)
hew down right and leftрубить направо и налево
left and right wind chestsлевый и правый регистры (две коробки аккордеона, соединённые гибкими мехами)
look left, right and centreобыскать всё (Beforeyouaccuseme)
look left, right and centreосмотреть всё (Beforeyouaccuseme)
look right and leftпосмотреть направо и налево (this way, that way, etc., и т.д.)
look right and leftсмотреть направо и налево (this way, that way, etc., и т.д.)
political forces had polarised into right and left extremesполитические силы сконцентрировались на двух полюсах – правом и левом
right and leftво все стороны
right and leftс правой и левой резьбой
right and leftвыстрел из обоих стволов
right and leftиз обоих стволов
right and leftудар обеими руками
right and leftанглийская цепь
right-and-leftиз обоих стволов (о выстреле)
right-and-leftвыстрел из обоих стволов
the crowd parted right and left to make way for the soldiersтолпа отступила вправо и влево и освободила путь для солдат
this tactic polarised the political elements into Right and Left campsподобная тактика привела к расколу на правых и левых (в политике)