DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing reales | all forms | exact matches only
GermanRussian
das reale Lebenреальная жизнь
die reale Wirklichkeitреальная действительность
die realen Fächerспециальные предметы, преподаваемые в реальном училище (новые языки, естественные и технические науки)
ein realer Faktреальный факт
eine reale Grundlage erhaltenполучить реальную почву
eine reale Kraft darstellenпредставлять собой реальную силу
eine reale Macht darstellenпредставлять собой реальную силу
für dieses Vorhaben muss erst reale Grundlage geschaffen werdenдля этого проекта должна быть создана сначала реальная основа
im realen Lebenв реальной жизни (Andrey Truhachev)
Notverzicht realerреальный вынужденный отказ (собирательное понятие, посредством которого в психоанализе обозначаются разнообразные негативные условия и факторы, содействующие возникновению заболевания)
etwas real einschätzenоценивать что-либо реально
Real-IchЯ-реальность (способ функционирования влечений Я сообразно принципу реальности)
Real Lifeсокр. RL реальная жизнь (в противоположность виртуальной)
reale Tatsacheреальный факт (Лорина)
reale Umständeдействительные обстоятельства (dolmetscherr)
reale Umständeфактические обстоятельства (dolmetscherr)
reale Wahrheitдействительная правда (Andrey Truhachev)
reale Wahrheitнесомненная правда (Andrey Truhachev)
reale Wahrheitистинная правда (Andrey Truhachev)
reale Wahrheitнастоящая правда (Andrey Truhachev)
reale Wahrheitподлинная правда (Andrey Truhachev)
reale Weltреальный мир (Лорина)
reale Werteматериальные ценности
reale Werteреальные ценности
reale Werteдействительные ценности
reales Lebenреальная жизнь (Лорина)
sie ist dabei von den realen Fakten ausgegangenона исходила при этом из реальных фактов