Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing pushed in | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be pushed inвдвигаться (во что)
be pushed inвдвинуться (во что)
be pushed inзаталкиваться
he is the type of man who will push in anywhereон человек, который везде выдвинется
he pushed the bill in the legislatureон упорно продвигал законопроект в совете штата
he tried to push more clothes in the caseон попытался запихать в чемодан больше одежды
he woke up from a push in his sideон проснулся от толчка в бок
in a pushв эту критическую минуту
in their push forв их стремлении к (Aslandado)
it was a great push in the field of human body studiesэто было огромным прорывом в исследованиях человеческого организма
push inвдвинуться (pf of вдвигаться)
push inвжиматься
push inвлегать (impf of влечь)
push inвжимать (impf of вжать)
push inвдвинуть (pf of вдвигать)
push inвлечься
push inвталкиваться
push inзасовывать (impf of засунуть)
push inлезть без очереди (4uzhoj)
push inприближаться (к берегу – о лодке и т. п.)
push inвдвигаться (impf of вдвинуться)
push inвдавить (Svetozar)
push inвтолкнуть
push inвталкивать (with в + acc.)
push inвводить с нажимом (Svetozar)
push inвлечь
push inприближаться к берегу
push inвдвигать
push inзасунуть (pf of засовывать)
push inвтолкнуть
push inвпереть (pf of впирать)
push inприближаться к берегу (о лодке)
push in faceнабить кому-либо морду
push in front of youподрезать
push in front of youвлезать
push in placeпрокладывать (напр., кабель tavost)
push in the middle of the night and with the temperature below freezingвытолкать на мороз посреди ночи (theguardian.com Alex_Odeychuk)
push oneself inвтолкнуться (pf of вталкиваться)
push oneself inвталкиваться (impf of втолкнуться)
push someone in front of a trainтолкнуть под поезд (The case of a man accused of killing an elderly stranger by pushing him in front of a Toronto subway train has been put over until December. Police have said the two men didn’t know each other and no motive for the alleged attack was immediately evident. ART Vancouver)
push the boat out in the transfer windowраскошелиться во время трансферного окна (Dude67)
push the issue in the foregroundвыдвинуть вопрос на первый план
push one's way in lifeпробиваться в жизни (in the world, etc., и т.д.)
push one's way in lifeпрокладывать себе дорогу в жизни (in the world, etc., и т.д.)
pushed inвтолкнутый
pushed inвпёртый
pushed-inприплюснутый (grafleonov)
the big push began in Mayв мае началось мощное наступление
the boy pushed in front of us and got to the ticket office firstмальчик протиснулся вперёд и оказался первым у кассы
the curtain will rise in two minutes, it's time to push offзанавес поднимется через две минуты, время начинать
they pushed the prisoner inзаключённого втолкнули в камеру
we pushed off and were soon in the middle of the streamмы отчалили и скоро очутились на середине реки
we pushed off and were soon in the middle of the streamмы отчалили и скоро были на середине реки

Get short URL