province – phrases

Terms for subject General containing province | all forms | exact matches only

English	Russian
Administration for the Press, Television and Radio Broadcasting and Mass Communication Media of the Sakhalin Province	Управление по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Сахалинской области (E&Y ABelonogov)
Administration of the Federal Security Service of the Russian Federation for the Sakhalin Province	Управление Федеральной службы безопасности Российской Федерации по Сахалинской области (E&Y ABelonogov)
Administration of the Federal Tax Service for the Moscow Province	Управление Федеральной налоговой службы по Московской области (E&Y ABelonogov)
Administration of the Federal Tax Service for the Sakhalin Province	Управление ФНС России по Сахалинской области (E&Y ABelonogov)
Administration of the Magadan Province	администрация Магаданской области (E&Y ABelonogov)
Administration of the Ministry of the Russian Federation for Taxes and Levies for the Sakhalin Province	Управление Министерства Российской Федерации по налогам и сборам по Сахалинской области (E&Y ABelonogov)
Arbitration Court of the Moscow Province	Арбитражный суд Московской области (E&Y ABelonogov)
Arbitration Court of the Sakhalin Province	Арбитражный суд Сахалинской области (E&Y ABelonogov)
autonomous province	автономная область (Alexander Demidov)
break in upon the province of another	вмешаться в чужие дела
Bukhara Province	Бухарская область (в юго-западной части Узбекистана Sagoto)
Cape Province	Капская провинция
Committee for International, Foreign Economic and Interregional Relations of the Province Administration	Комитет международных, внешнеэкономических и межрегиональных связей администрации области (E&Y ABelonogov)
Construction Department of the Province Administration	Департамент строительства администрации области (E&Y ABelonogov)
control over province	контроль над провинцией
Department of the Federal State Employment Service for the Sakhalin Province	Департамент федеральной государственной службы занятости населения по Сахалинской области (E&Y ABelonogov)
domain, province	епархия (сфера компетенции (например: Это не моя епархия) Kugelblitz)
energy province	нефтегазовый центр (askandy)
fall within the province	входить в компетенцию (of)
faunal province	фаунистическая провинция
give charge over the province	поручить управление провинцией
governor of province	воевода (in Poland)
in his province	это не его дело
Interdistrict Inspectorate No. 1 of the Ministry of the Russian Federation for Taxes and Levies for the Sakhalin Province	Межрайонная инспекция Министерства Российской Федерации по налогам и сборам № 1 по Сахалинской области (E&Y ABelonogov)
Interdistrict Inspectorate of the Federal Tax Service No. 14 for the Moscow Province	Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы ¹ 14 по Московской области (E&Y ABelonogov)
Interdistrict Inspectorate of the Federal Tax Service No. 1 for the Sakhalin Province	Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы ¹ 1 по Сахалинской области (E&Y ABelonogov)
Interdistrict Inspectorate of the Federal Tax Service No. 1 for the Sakhalin Province	Межрайонная инспекция ФНС России ¹ 1 по Сахалинской области (E&Y ABelonogov)
Internal Affairs Administration of the Sakhalin Province	Управление внутренних дел Сахалинской области (E&Y ABelonogov)
it is not my province	это не в моей компетенции
it is not within my province, it does not fall within my province	я этим не занимаюсь
it is not within my province, it does not fall within my province	это не в моей компетенции
it is out of my province	это вне моей компетенции
Jambyl Province	Жамбылская область (Казахстан Metitella)
Jewish Autonomous Province	Еврейская автономная область (E&Y ABelonogov)
Labour Department of the Province Administration	Управление по труду администрации области (E&Y ABelonogov)
of the same province	земляк
offshore province	прибрежная провинция
principal town of a province	губернский город
province of all mankind	достояние всего человечества
Province of Livonia	Лифляндская губерния (triumfov)
rogue province	непокорная провинция (о Тайване с точки зрения Китая Ремедиос_П)
Sakhalin Province	Сахалинская область (E&Y ABelonogov)
Sakhalin Province Council of People's Deputies	Сахалинский областной Совет народных депутатов (E&Y ABelonogov)
Sakhalin Province Executive Committee	Сахалинский облисполком (E&Y ABelonogov)
State Inspectorate for Small Vessels of the Sakhalin Province	Государственная инспекция по маломерным судам Сахалинской области (E&Y ABelonogov)
State Sanitary and Epidemiological Inspectorate of the Sakhalin Province	Центр госсанэпидемнадзора Сахалинской области (E&Y ABelonogov)
Supervisory Department of the Administrative Office of the Province Administration	контрольное управление аппарата администрации области (E&Y ABelonogov)
the exclusive province	прерогатива (bookworm)
the largest city gave its name to the province	эта область названа по самому большому городу
the province	провинция
the Province of Quebec	провинция Квебек
the woman's province is to be careful in her economy	дело женщины быть бережливой в домашнем хозяйстве
this is not his province	это не его дело
this is within his province	это в его ведении
this matter is in my province	этот вопрос в сфере моей компетенции
West Siberian oil and gas province	Западно-Сибирская нефтегазоносная провинция (rechnik)
Western Cape Province	провинция Западный Кейп (Johnny Bravo)
win a province back from the enemy	отбить провинцию у врага

Get short URL