 |
| German | Russian |
| jemandem das Leben zur Pein machen | превратить чью-либо жизнь в сплошную муку |
| er machte sich und ihr das Leben zur Pein | он сделал жизнь мучением для себя и для неё |
| es ist eine Pein, ihm zuzuhören | слушать его – мука |
| höllische Pein | муки ада |
| körperliche Pein | телесная мука |
| schwere Pein | тяжёлая мука |
| seelische Pein | душевная мука |
| etwas jemandem zum Pein machen | сделать что-либо мучением для (кого-либо) |
| etwas jemandem zum Pein machen | делать что-либо мучением для (кого-либо) |