 |
| English | Russian |
| buy cattle on the hoof | покупать скот живьём |
| 10 cents a pound on the hoof | 10 центов за фунт живого мяса |
| meat on the hoof | запас убойного скота |
| meat on the hoof | убойный скот |
| meet people on the hoof | встречаться с людьми в обычной обстановке |
| on the hoof | второпях (UK INFORMAL If you do something on the hoof, you do it while you are moving about or doing something else, often without giving it the attention it deserves: I've got a meeting downtown in 20 minutes so I'll have lunch on the hoof. CALD Alexander Demidov) |
| on the hoof | на ходу (Alexander Demidov) |
| on the hoof | наспех, на ходу (zdra) |
| on the hoof | живой или живьём (о скоте) |