DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing on the beat | all forms | in specified order only
EnglishRussian
a street-walker on the beatпроститутка, вышедшая на промысел
be on the beatобходить дозором
be on the beatсовершать обход
be on the beatсовершать обход
be on the beatобходить дозором
be on the beatсовершить обход
be on the beatобойти дозором
beat a tattoo on the doorстучать в дверь
beat a tattoo on the doorбарабанить в дверь
beat a tattoo on the tableбарабанить пальцами по столу
beat on the doorстучать в дверь
beat smb. on the headбить кого-л. по голове (on the skin, on the face, etc., и т.д.)
beat smb. on the headударять кого-л. по голове (on the skin, on the face, etc., и т.д.)
beat the dust on the roadприбивать пыль на дороге (the corn in the fields, etc., и т.д.)
bobby on the beatпатрульный полицейский (в Лондоне shafff)
cop on the beatполицейский на дежурстве (The cop on the beat managed to cope with the gunmen -  Дежурившему полицейскому удалось справиться с вооруженными бандитами Taras)
emphasis on the down-beatотсутствие затактности
on the down-beatбез затакта
the beat of waves on a beachприбой