DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing mächtige | all forms | exact matches only
GermanRussian
das mächtige HäufleinМогучая кучка
der früher so mächtige Mann bot einen kläglichen Anblickпрежде столь могущественный, он имел теперь жалкий вид
die große, mächtige, wahrhaftige und freie russische SpracheВеликий, могучий, правдивый и свободный русский язык
die Kinder machen auf dem Hof einen mächtigen Radauребята страшно галдят на дворе
die Medici waren ein mächtiges und reiches GeschlechtМедичи были могущественным и богатым родом
die Preise ziehen mächtig anцены резко возрастают
die Preise ziehen mächtig anцены сильно возрастают
ein mächtiger Garant des Weltfriedensмогущественный гарант всеобщего мира
ein mächtiger Rivaleсильный соперник
ein mächtiger Sprungмощный прыжок
ein mächtiger Staatмогущественное государство
ein mächtiges Landмогущественная страна
eine mächtige Gestaltмогучая фигура
eine mächtige Linde beschirmte das Hausмогучая дипа осеняла дом
eine mächtige Stimmeмощный голос
eine mächtige Stimmeзычный голос
einen mächtigen Bammel vor jemandem habenбояться как огня (Vas Kusiv)
einer Sprache mächtig seinвладеть каким-либо языком
er besitzt einen mächtigen Wuchsон богатырского роста
er besitzt einen mächtigen Wuchsон огромного роста
er hat eine mächtige Zinkeу него здоровенный паяльник
er hat einen mächtigen Anschnauzer bekommenон получил нагоняй
er hat einen mächtigen Duselему очень везёт
er hat mächtiges Glückему страшно повезло
er hatte mächtigen Bammelон очень боялся
er reichte mir seine mächtige Flosseон протянул мне свою огромную лапу
er reichte mir seine mächtige Pfoteон протянул мне свою огромную лапу
heute gibt es einen mächtigen Krachсегодня будет страшный скандал
ich habe einen mächtigen Hungerя страшно голоден
in ihm hätte sich ein mächtiger Zorn aufgespeichertу него накипело на душе
Meter mächtiges Eisлёд толщиной метров (Abete)
mächtig Dunst bekommenпопадать под сильный обстрел
mächtig Dunst kriegenпопадать под сильный обстрел
mächtig großогромный
mächtig großисполинский
mächtig großужасно большой
mächtig vielстрашно много
mächtig vielочень много
mächtige Bäumeмогучие деревья
mächtiger Hungerсильный голод (об аппетите)
mächtiger Hungerсильный голод
seine mächtige Stimme durchdröhnte den Saalего мощный голос прогремел на весь зал
seine mächtige Stimme durchdröhnte den Saalего мощный голос гремел на весь зал
seiner Gefühle nicht mächtig seinне владеть своими чувствами
sich mächtig in die Gurte legenздорово поднажать
sich mächtig in die Gurte legenздорово подналечь