DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing musikalisch | all forms | exact matches only
GermanRussian
das Italienische ist eine überaus musikalische Spracheитальянский язык чрезвычайно мелодичен
das Italienische ist eine überaus musikalische Spracheитальянский язык чрезвычайно музыкален
die musikalische Oberleitung hatмузыкальной частью руководит ответственный за музыкальное оформление
ein musikalisches Gehör habenиметь музыкальный слух
eine musikalische Begabung zeigenпроявлять музыкальное дарование
er ist musikalisch außerordentlich begabtон чрезвычайно музыкален
er ist musikalisch bis in die Finger spitzenон музыкален до кончиков пальцев
er ist sehr musikalischон очень музыкален
er versuchte, in seinen Schülern musikalische Fähigkeiten zu weckenон пытался пробудить в своих учениках музыкальные способности
literarisch-musikalische Sendungлитературно-музыкальная передача
mit musikalischem Ausdruck spielenотличаться выразительностью исполнения (музыкальных произведений)
jemanden musikalisch inspirierenвдохновлять чью-либо музыку
musikalisch-tänzerische Darbietungмузыкально-танцевальный жанр (SKY)
musikalisch ungebildet seinне иметь музыкальной подготовки
musikalisch ungebildet seinплохо разбираться в музыке
musikalisch veranlagt seinиметь способности к музыке
musikalisch veranlagt seinбыть музыкальным (от рождения)
musikalisch veranlagt seinиметь склонность к музыке
Musikalische Akademieмузыкальная академия
musikalische Einlagenмузыкальные вставки (в спектакль)
musikalische Fähigkeiten gehen ihm abу него нет никаких музыкальных способностей
musikalische Gestaltungмузыкальное оформление
musikalische Grundlagenforschungсистематическое музыкознание
musikalische Kleinigkeitenнебольшие музыкальные пьесы (в радиопрограмме)
musikalische Leitungдирижирование (Lazynelli)
musikalische Morgenunterhaltungутренний концерт
musikalische Morgenunterhaltungмузыкальный утренник
musikalischer Aufklärerпропагандист музыки
musikalisches Allerleiмузыкальная шкатулка (по радио)
musikalisches Kunterbuntразнообразная музыка (часть радиопрограммы)
musikalisches Kunterbuntмузыкальная смесь
musikalisches Märchenмузыкальная сказка (dolmetscherr)
musikalisches Preisrätselконцерт-загадка (по радио)
musikalisches Talentмузыкальная одарённость