DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing lull | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be lulled into complacencyтешить себя иллюзией (annnushka)
be lulled into complacencyдать себя обмануть (annnushka)
be lulled into complacencyдать себя обмануть (annnushka)
be lulled to sleepубаюкиваться (impf of убаюкаться)
be lulled to sleepубаюкаться (pf of убаюкиваться)
be lulled to sleepубаюкиваться
during a lullв тиши
during a lull in testimony, he pulled goofy faces at the photographer and used his fingers to make horns above his head из статьи о Майкле Джексоне.рожки
lull a child asleepукачивать ребёнка
lull asleepусыплять
lull asleepуспокаивать
lull asleepубаюкивать (Anglophile)
lull asleepубаюкать (Anglophile)
lull before the stormзатишье перед бурей (Olga Okuneva)
lull fearsрассеять чьи-либо страхи
lull in fightingзатишье в боевых действиях (denghu)
lull somebody into a false sense of securityусыплять чью-либо бдительность (Anglophile)
lull somebody into a false sense of securityусыпить бдительность (Anglophile)
lull someone's vigilanceусыпить чью-н. бдительность
lull suspicionsусыплять подозрения (Anglophile)
lull suspicionsусыпить чьи-либо подозрения
lull the vigilanceусыпить бдительность
lull to restуспокаивать
lull to restусыплять
lull to sleepусыплять (Anglophile)
lull to sleepзабаюкать (pf of забаюкивать)
lull to sleepсмаривать сном
lull to sleepсморить сном
lull to sleepубаюкать
lull to sleepубаюкать (pf of баюкать)
lull to sleepубаюкивать
lull to sleepбаюкать
lull to sleepусыпляться
lull to sleepзабаюкивать (impf of забаюкать)
lull to sleepусыпить (Anglophile)
lull to steepуспокаивать
lull to steepусыплять
lull someone's vigilanceусыпать чью-либо бдительность
Raymond LullРаймунд Луллий (исп. теолог и миссионер, поэт, философ-мистик 13-14 вв.)
strategic lullстратегическая пауза (yevsey)
the lull before the stormзатишье, которое бывает перед бурей (Longman Telecaster)