legt – phrases

Terms for subject General containing legt | all forms | exact matches only

German	Russian
Bomben legten die Stadt in Schutt und Asche	бомбы разрушили город дотла
das Huhn legt	курица несётся
das legt uns eine ungeheure Verantwortung auf	это налагает на нас огромную ответственность
der Autor legt Wert auf die Abbildung dieses Fotos	автор заинтересован в том, чтобы эта фотография была помещена в его работе
der Kahn legt an	лодка причаливает
der Kesselstein legt sich an	нарастает накипь
der Nebel legt sich über die Erde	туман стелется по земле
der Ort legt niedrig	это место расположено в низине
der Qualm legt sich mir auf die Brust	я задыхаюсь от чада
der Staatsrat legt die militärischen Dienstgrade, die diplomatischen Ränge und andere spezielle Titel fest	Государственный Совет устанавливает воинские звания, дипломатические ранги и другие специальные титулы (Verfassung DDR)
der Sturm legt sich	буря утихает
der Tumult legt sich	суматоха стихает
die Ruderer legten sich mächtig aus	гребцы дружно налегли на весла
er legt eine merkwürdige Ruhe an den Tag	он проявляет странное спокойствие
er legt jeden Monat etwas auf die hohe Kante	он каждый месяц кладёт немного на книжку
er legt sich mittags immer eine Stunde hin	он всегда днём ложится на час (поспать)
ich weiß, sie legt von der Rente noch etwas beiseite	я знаю, она ещё понемногу откладывает из пенсии
sie legt das Brot in den Korb	она кладёт хлеб в корзинку
sie legt das Buch schon zurück	она уже кладёт книгу обратно
sie legt das Geld zurück	она копит деньги
sie legt das Geld zurück	она откладывает деньги
sie legt das Tischtuch zusammen	она складывает скатерть
sie legten täglich dreißig Kilometer zurück	они ежедневно делали по тридцать километров
sie nimmt ihre Söhne aus und legt das Geld auf die Seite	она обирает своих сыновей и откладывает денежки
wir legten die Kartons nebeneinander	мы положили картонки рядом
wir legten Kräuter dazwischen	в промежутках мы положили травы (переложили травами)
wir legten uns hin, um uns auszuruhen	мы прилегли отдохнуть

Get short URL