Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing lebendigen | all forms | exact matches only
GermanRussian
alles Lebendigeвсе живое (AlexandraM)
bei lebendigem Leibнаживую (bei lebendigem Leib verbrennen my_lost_nebula)
bei lebendigem Leibзаживо
bei lebendigem Leib / Leibe begrabenхоронить заживо (Andrey Truhachev)
bei lebendigem Leib / Leibe begrabenзакопать кого-либо живым (Andrey Truhachev)
bei lebendigem Leib / Leibe begrabenзакопать живьём (Andrey Truhachev)
bei lebendigem Leib / Leibe begrabenзакопать кого-либо заживо (Andrey Truhachev)
bei lebendigem Leib / Leibe begrabenпогребать живьём (Andrey Truhachev)
bei lebendigem Leib / Leibe begrabenпохоронить заживо (Andrey Truhachev)
bei lebendigem Leib verbrennenсгореть заживо
bei lebendigem Leib verbrennenсжигать заживо (Brücke)
bei lebendigem Leibeживьём
bei lebendigem Leibeзаживо
bei lebendigem Leibe auffressenсъесть живьём (Andrey Truhachev)
bei lebendigem Leibe auffressenсъедать заживо (Andrey Truhachev)
bei lebendigem Leibe auffressenпожирать заживо (напр., о москитах Andrey Truhachev)
bei lebendigem Leibe faulenзаживо разлагаться
bei lebendigem Leibe häutenсдирать кожу заживо (Andrey Truhachev)
bei lebendigem Leibe häutenживьём сдирать кожу (Andrey Truhachev)
bei lebendigem Leibe verbrannt werdenсгореть заживо (Andrey Truhachev)
bei lebendigem Leibe verbrannt werdenсгорать заживо (Andrey Truhachev)
bei lebendigem Leibe verbrennenсжигать живьём (Andrey Truhachev)
bei lebendigem Leibe verbrennenсгорать заживо (Andrey Truhachev)
bei lebendigem Leibe verbrennenсгореть заживо (Andrey Truhachev)
das Buch ist in einer lebendigen Sprache geschriebenкнига написана живым языком
das lebendige Grünсвежая зелень
ein lebendiger Bornживая вода
ein lebendiger Zaunживая изгородь (тж. перен. о людях)
ein lebendiges Bedürfnisнасущная потребность
ein lebendiges Beispiel für etwas gebenслужить живым примером для (чего-либо)
ein lebendiges Kindбойкий ребёнок
ein lebendiges Kindживой ребёнок
ein lebendiges Wortживое слово
ein sehr lebendiges Kindживой ребёнок
eine lebendige Herzenssacheкровное дело
eine lebendige Herzenssacheживое дело
eine lebendige Phantasieживая фантазия
er sieht aus wie der lebendige Todкраше в гроб кладут
er war vor Angst mehr tot als lebendigон был от страха ни жив ни мёртв
Für Lebendige lebendger Orator (W. Majakowski. Mit voller Stimmkraftкак живой с живыми говоря
keine lebendige Seeleни одной живой души
Kinder sind des lebendige Blumen der ErdeДети-цветы жизни
Kinder sind des lebendige Blumen der ErdeДети-живые цветы земли
sich etwas lebendig vorstellenживо представлять себе (что-либо)
lebendige Augenживые глаза
lebendige Erinnerungживое воспоминание (Sergei Aprelikov)
lebendige Junge gebärenпроизводить на свет живых детёнышей
lebendige Kraftживая сила
lebendiges Beispielжизненный пример (dolmetscherr)
lebendiges Silberжидкая ртуть
lebendiges Werkподводная часть корабля
mehr tot als lebendigчуть живой
von der lebendigen Anschauung zum abstrakten Denkenот живого созерцания к абстрактному мышлению

Get short URL