DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing korne | all forms
GermanRussian
das Korn fegenвеять зерно
das Korn fegenочищать зерно
das Korn ist dieses Jahr gut geratenхлеб в этом году хорошо уродился
das Korn ist dieses Jahr gut geratenхлеб в этом году очень удался
das Korn steht in der Milchрожь наливается
das Korn steht schon in Ährenхлеба уже выколосились
der Hagel hat das Korn zerschlagenхлеб побило градом
die Flinte ins Korn werfenбросать оружие (Vas Kusiv)
die Flinte ins Korn werfenспасовать перед трудностями
die Flinte ins Korn werfenподымать лапки кверху (Vas Kusiv)
die Flinte ins Korn werfenсливать конденсат (Vas Kusiv)
die Flinte ins Korn werfenвыносить ключи (Vas Kusiv)
die Flinte ins Korn werfenпризнавать поражение (Vas Kusiv)
die Flinte ins Korn werfenсдавать оружие, выкидывать белый флаг, идти на уступки (Vas Kusiv)
die Flinte ins Korn werfenсдаться
die Flinte ins Korn werfenсложить оружие
die Flinte ins Korn werfenвыбрасывать белый флаг (Vas Kusiv)
ein doppelter Kornдвойная порция водки
ein Mann von altem Schrot und Kornчеловек старой закваски
ein Mensch von echtem Schrot und Kornнадёжный человек
ein Mensch von echtem Schrot und Kornверный человек
ein ergiebig es Kornзерно, дающее большой помол
Kochen auf Kornварка сахара на кристалл
Korn abmähenжать
Korn abmähenжать хлеба
Korn in Hocken setzenскирдовать хлеб
Korn und Hafer untermengenсмешивать зерно с овсом
Marmor von feinem Kornмелкозернистый мрамор
Marmor von grobem Kornкрупнозернистый мрамор
mit jemandem einen Korn trinkenвыпить по рюмке (водки, с кем-либо)
nicht gleich die Flinte ins Korn werfenне падать духом (от первой неудачи)
sich körnenколоситься
sie streuten reichlich Körnerfutter aus, um die Rebhühner zu körnenони рассыпали много зерна, чтобы приманить куропаток
Spreu für Korn verkaufenпродавать кота за зайца
Spreu für Korn verkaufenвтирать очки