Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Greek
Hungarian
Indonesian
Italian
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
klebende
|
all forms
German
Russian
am Buchstaben
kleben
быть педантичным
am Buchstaben
kleben
заниматься буквоедством
am Buchstaben
kleben
заниматься начётничеством
am Buchstaben
kleben
быть мелочным
am Buchstaben
kleben
быть формалистом
am Hinterrad des Gegners
kleben
сидеть на колесе у противника
(велоспорт)
an der Form
kleben
быть педантом
an der Form
kleben
быть формалистом
an dieser Arbeit
klebt
viel Schweiß
над этой работой пришлось попотеть
an seinen Fingern
klebt
Blut
у него руки запятнаны кровью
an seinen Händen
klebt
Blut
его руки запятнаны кровью
an seinen Händen
klebt
Blut
его руки обагрены кровью
da
klebt
der Kuckuck dran
здесь наложена печать
(судебного исполнителя)
das Hemd
klebt
am Körper
рубашка прилипла к телу
der Maler
klebt
Tapeten an die Wand
маляр оклеивает стену обоями
der Spitzname blieb
kleben
прозвище приклеилось
(
Abete
)
der Spitzname blieb
kleben
прозвище прилипло
(an + D. / к кому-либо
Abete
)
die Zunge
klebt
mir vor Durst am Gaumen
у меня во рту пересохло от жажды
diese Gewohnheit
klebt
ihm von Jugend an
эта привычка укоренилась в нём с юных лет
dieser Leim
klebt
gut
этот клей клеит хорошо
dieser Leim
klebt
schlecht
этот клей клеит плохо
ein Blatt ins Buch
kleben
вклеить лист в книгу
ein Makel
klebt
ihm an
на нём лежит пятно
eine Bekanntmachung an die Wand
kleben
наклеивать объявление на стену
eine Marke auf den Umschlag
kleben
наклеивать марку на конверт
ich werde dir gleich ein Pflaster auf dein kleines Wehweh
kleben
сейчас я тебе залеплю бо-бо пластырем
Marken auf einen Briefumschlag an die Wand
kleben
наклеивать марки на конверт
mir
klebt
die Zunge am Gaumen
у меня во рту пересохло
Photos in das Album
kleben
наклеивать фотографии в альбом
Tüten
kleben
клеить пакетики
Get short URL