DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing klartes | all forms
GermanRussian
das Missverständnis klärte sich aufнедоразумение выяснилось (Vas Kusiv)
das Wetter klärte sich aufпогода прояснилась
den Ball ins Aus klärenвыбить мяч в аут
der Himmel klärt sichнебо проясняется (от туч)
der Himmel klärt sichнебо очищается (от туч)
Doch klärt sichs wieder, wenn es sich entfernt!Большое видится на расстоянье
eine Angelegenheit klärenразобраться (в каком-либо деле)
einen klären Sieg herausfahrenодержать полную победу (в гонках)
es klart aufпогода улучшается
ihr Blick klärte sich allmählich aufеё взгляд постепенно светлел
jemandem klären Wein einschenkenсказать кому-либо всю правду в глаза
sein Gesicht klärte sich aufего лицо повеселело
sein Gesicht klärte sich aufего лицо прояснилось
sich klärenразъясняться (о положении дел и т. п.)
sich klärenразъясняться (напр., о положении дел)
sich klärenопределиться (стать ясным, определённым Лорина)
sich klärenосветляться
sich klärenотстаиваться (о жидкости)
sich klärenвыясняться
sich klärenочищаться
um strittige Finanzfragen zu klärenс целью выяснения спорных финансовых вопросов