jedermanns – phrases

Terms for subject General containing jedermanns | all forms | exact matches only

German	Russian
das Reisen ist nicht jedermanns Sache	не все любят путешествовать
es ist jedermanns eigene Sache	это личное дело каждого (askandy)
ihn zu überreden ist nicht jedermanns Sache	не каждый сумеет его уговорить
Luther hatte ausdrücklich gefordert: "Jedermann sei untertan der Obrigkeit"	Лютер недвусмысленно требовал: "Да будет каждый покорен своим властям". (Fründt, "Barock")