it's a deal – phrases

Terms for subject General containing it's a deal | all forms | in specified order only

English	Russian
at the end of the day it's not that big of a deal	в конечном итоге это не настолько важно
I think it's a fair deal	я думаю, что это честная сделка
it's a big deal	это важно
it's a big deal	это большое дело
it's a big deal	это не пустяк
it's a big deal	это целая история
it's a big deal	это не шутки
it's a big deal	это важное событие
it's a deal	по рукам!
it's a deal!	договорились!
it's a deal	ладно
it’s a deal!	по рукам!
it's a pleasure to deal with you	с вами приятно иметь дело
it's a pretty big deal	это очень серьёзно
it's a pretty big deal	это говорит о многом
it's a pretty big deal	это очень показательно
it's a pretty big deal	это очень важный момент
it's a pretty big deal	это очень важно
it's not a big deal for me	мне это нетрудно сделать (+ infinitive: It's not a big deal for me to do that, it's just that I have to call our VP on a statutory holiday. -- Мне это нетрудно, просто мне придётся звонить нашему ВП в выходной. ART Vancouver)
it's not a done deal yet	окончательная договорённость пока не достигнута
like it's not a big deal	как бы невзначай (george serebryakov)
there's a deal of sense in it	в этом есть большая доля смысла
there's a deal of truth in it	в этом есть большая доля правды

Get short URL