DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing irrelevant | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be irrelevantне приниматься в расчёт
be irrelevantне иметь особого значения
be irrelevantутратить своё значение
be irrelevantбыть второстепенным
be irrelevantоказаться ненадлежащим
be irrelevantничего не означать
be irrelevantмало что значить
be irrelevantпотерять актуальность
be irrelevantоказаться не у дел
be irrelevantутрачивать былое значение
be irrelevantтерять вес
be irrelevantстать неактуальным
be irrelevantутратить свой вес и значение
be irrelevantне относиться к делу (Whether I object to this process or not is irrelevant. – Возражаю я против этого процесса или согласен с ним, это к делу не относится. ART Vancouver)
be irrelevant toне иметь значения для (Stas-Soleil)
become irrelevantутрачивать значение (Stas-Soleil)
become irrelevantутрачивать актуальность (Stas-Soleil)
become irrelevantотпасть (Tanya Gesse)
but that's largely irrelevantно это не столь важно
but that's largely irrelevantно это не имеет особого значения
but that's largely irrelevantно это не принципиально
incompetent, irrelevant, and immaterial"некомпетентный, неуместный и не затрагивающий сути" (Высказывание, употребляемое юристами во время судебных слушаний. Обрело известность благодаря детективам, главную роль в которых играет адвокат Перри Мэйсон)
irrelevant factsнесущественные факты (не имеющие отношения к рассматриваемому вопросу)
irrelevant nuisanceк
irrelevant nuisanceмелкая неприятность
irrelevant questionнеуместный вопрос
irrelevant remarkневажное замечание
irrelevant thingsпосторонние вещи (talk about irrelevant things Stas-Soleil)
irrelevant thoughtsпосторонние мысли (Carol_Coral)
irrelevant toнеактуальный для (Stas-Soleil)
irrelevant toне относящийся к (Stas-Soleil)
irrelevant toне имеющий отношения к (Stas-Soleil)
irrelevant toне относиться к (Yeldar Azanbayev)
irrelevant toне имеющий значения для (Stas-Soleil)
irrelevant toне касающийся (Stas-Soleil)
it is completely and utterly irrelevantне имеет никакого значения
it is irrelevant toэто неактуально (reverso.net kee46)
not to be irrelevantсохранить свою актуальность
not to be irrelevantсчитаться значительным
not to be irrelevantпредставлять интерес
not to be irrelevantиметь смысл
not to be irrelevantбыть важным
not to be irrelevantне потерять своей актуальности
not to be irrelevantявляться важным
not to be irrelevantявляться существенным
not to be irrelevantявляться небесполезным
not to be irrelevantиметь значение
not to be irrelevantявляться уместным
not to be irrelevantбыть небесполезным
seemingly irrelevantказалось бы не имеющий отношения к делу ("You may remember my seemingly irrelevant question as to this clerical gentleman's left ear. You did not answer it." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver)
talk about irrelevant thingsговорить о посторонних вещах (Stas-Soleil)
that is irrelevantэто к делу не относиться
that is something utterly irrelevantв огороде бузина, а в Киеве дядька (Taras)
that's irrelevantэто к делу не относится (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
that's irrelevantэто не имеет значения (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)