in a report – phrases

Terms for subject General containing in a report | all forms | in specified order only

English	Russian
a semiofficial report in the press	полуофициальное сообщение в прессе
be careful with the report you send to the director, as he'll be down on any little mistake in a moment!	будьте аккуратны с отчётом, который вы посылаете директору, так как он сразу же обнаружит даже мелкую ошибку
covered in a report	отчётный
he found a report of her death in the newspaper	он обнаружил сообщение о её смерти в газете
he found a report of her death in the newspaper	он вычитал сообщение о её смерти в газете
I saw a news report that some educational venue is offering a course in "adulting" to 20-somethings	Видел новость: просветительное заведение предлагает курс для двадцатилетних – "как жить по-взрослому" (MichaelBurov)
present a report in writing	представить доклад в письменном виде (in written form)
report on a joint reconciliation of settlements in respect of taxes	акт совместной сверки расчётов по налогам (ABelonogov)
set forth one's theory one's ideas, one's plans, one's program, one's programme, etc. in a scholarly report	сформулировать свою теорию и т.д. в научном докладе (in a book, in a speech, etc., и т.д.)
set forth one's theory one's ideas, one's plans, one's program, one's programme, etc. in a scholarly report	изложить свою теорию и т.д. в научном докладе (in a book, in a speech, etc., и т.д.)
turn in a report	сдать отчет
you can write the report in a week, but you'll need to stick at it	отчёт можно написать за неделю, но придётся не разгибать спины

Get short URL