| English | Russian |
| all indicated flowrates are of design capacity, i.e. 20% higher than normal capacity | все указанные данные расхода являются максимальными, т.е. на 20% выше нормальной мощности (eternalduck) |
| E & I materials | материалы электрооборудования и КИП (eternalduck) |
| E & I works | работы по электрооборудованию и КИП (eternalduck) |
| e'en if I knew | даже если бы я знал |
| heat tracing & balance e & I works | обогрев линии и работы по настройке электрооборудования и КИП (eternalduck) |
| i.e | т.е. (Franka_LV) |
| i.e. | т.к. |
| i.e. | то есть, т.е. (от лат. id est orange_fire) |
| i.e. | то есть |
| pandemic, i.e. an epidemic occurring over a wide geographic area and affecting an exceptionally high proportion of the population | пандемия, т.е. эпидемия, поражающая огромное количество людей, живущих на обширной территории (bigmaxus) |
| solvent-induced dual fluorescence, i.e., the appearance of a second fluorescence emission band when hydrocarbons are replaced by polar solvents | индуцированная растворителем двойственная флуоресценция, т.е. появление второй полосы эмиссии флуоресценции, когда углеводороды заменяются полярными растворителями (в донорно-акцепторных соед.) |
| spontaneous, i.e., radioactivity-induced and stimulated emission from uranium compounds | спонтанная, т.е. индуцированная радиоактивностью, и стимулированная эмиссия из соединений урана |
| they agreed e'en though I warned them | они согласились, даром что я их предупреждал |
