 |
| German | Russian |
| das Herz hämmert | сердце громко стучит |
| die Soldaten hämmerten mit Gewehrkolben gegen das Tor | солдаты колотили в ворота прикладами винтовок |
| es hämmert in den Schläfen | кровь стучит в висках |
| jemandem etwas ins Gedächtnis hämmern | вбивать (в голову; что-либо; кому-либо) |