DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing hit the road | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
hit the roadотправиться в вояж (Liv Bliss)
hit the roadпуститься в путь
hit the roadотправляться в дорогу
hit the roadсматываться
hit the roadуезжать
hit the roadубираться
hit the roadсматывать удочки
hit the road!скатертью дорожка! (Hit the road Jack, and don't you come back no more! (песня) Lily Snape)
hit the roadотвалить (Tanya Gesse)
hit the road!катись отсюда! (Taras)
hit the road!пошел отсюда! (Taras)
hit the road!вали отсюда! (Taras)
hit the roadотправиться в бега (necroromantic)
hit the roadотправиться в дорогу (fayzee)
hit the road for vacationsукатить в отпуск (Most senators have already hit the road for their Christmas vacations, so full negotiations between the upper and lower chamber seem unlikely. 4uzhoj)
Hit the road JackВежливо попросить кого-то убраться (Franka_LV)
let's hit the roadНу, поехали
let's hit the roadну, тронулись
Time to hit the roadПора в путь (Taras)
Time to hit the roadПора в дорогу (Taras)
we hit the right roadмы напали на верную дорогу
we plan to hit the road about dawnмы намерены отправиться в путь на рассвете