he is like that – phrases

Terms for subject General containing he is like that | all forms

English	Russian
he hinted that he would like to be invited	он дал понять, что хочет, чтобы его пригласили
he is always like that	он вообще такой
he is something like what his father was at that age	он немного напоминает своего отца, когда тот был в его возрасте
he is too young to talk like that	он ещё слишком молод, чтобы так разговаривать
he was afraid that he might be acting like a droop	он боялся, что поступает, как глупец
he's got that kind of slouch, looking like the bored kid in the back of the classroom	у него такая манера держаться: стоять или сидеть сидеть слегка сутулясь, втягивая голову в плечи, как скучающий школьник на задней парте (Wood recalled that "Obama quipped regarding Mr. Putin" and said that "I know the press likes to focus on body language, and he's got that kind of slouch, looking like the bored kid in the back of the classroom." The WT (2015))
he's got that kind of slouch, looking like the bored kid in the back of the classroom	у него такая манера держаться-сидеть слегка сутулясь, втягивая голову в плечи, как скучающий школьник на задней парте
so that is what he is like!	вишь, он какой!
that boy will have to be sat on hard, he can't be allowed to behave like that	этого мальчика нужно как следует приструнить: нельзя разрешать ему вести себя подобным образом

Get short URL