DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing goof | all forms | exact matches only
EnglishRussian
don't be a goof!не глупи!
don't be a goof!не будь дураком!
goof-ballнелепый тип
goof ballнелепый тип
goof ballнаркоман
goof-ballнаркоман
goof ballрастяпа
goof-ballрастяпа
goof-offпузочёс
goof offбездельник
goof offфилон
goof off"сачок"
goof-offгаврик ("гаврик" seems to be young or youngish person, usually male but not always; a kind of goof-off; maybe not the sharpest knife in the drawer; someone who isn't the most honest fellow you ever met; or someone who is just not serious. -– TMT, M.Berdy (2016))
goof offлодырь
goof-offсачкарь
goof-offшалопай
goof-offоболтус
goof-offшалопут
goof-offраздолбай
goof-offразгильдяй
goof offхалтурить
goof offсачковать (D-50)
goof offвалять дурака (to engage in idle activity or inactivity | He sat there goofing off all day instead of working. 4uzhoj)
goof offлодырничать
goof offлентяйничать (Catherine Shashkina)
goof offфилонить
goof-offохламон
goof-offсачок
goof-offобормот
goof-offлоботряс
goof-offбалбес
goof-offбайбак
goof-offфилон
goof onподтрунивать (They're just goofing on [=kidding with, teasing] you vogeler)
goof onиздеваться над (кем-либо)
goof on social mediaсидеть/зависнуть в соцсетях (неодобр.)
goof up"лажануться"
goof up"лажать"
goof upунижать
goof upзапутать
goof upсмятение
goof upоблажаться (Anglophile)
goof upзамешательство
goof upнеумёха
goof upрастяпа
goof up"делать западло"
goof up"пиковое" положение
goof upнеудачник
goof-upнеудачник
he goofed up one opportunity after anotherон упускал одну возможность за другой
I goofedу меня получилась накладка
one of their most stunning goofs occurred yesterdayвчера они устроили одну из самых ошеломляющих своих проделок
this is a fine place for workers to goof offработа здесь – не бей лежачего
we just goofed around until train timeмы старались убить время до прихода поезда