gegeten – phrases

Terms for subject General containing gegeten | all forms

German	Russian
etwas gegen das Licht halten	держать что-либо против света
etwas gegen das Licht halten	рассматривать что-либо на свет
gegen den Feind ziehen	идти на врага
gegen die Sonne photographieren	фотографировать против солнца
gegen diese Gewohnheiten angehen	принимать меры против этих обычаев
gegen diese Gewohnheiten angehen	бороться против этих обычаев
gegen diese Vorurteile angehen	принимать меры против этих предрассудков
gegen diese Vorurteile angehen	бороться против этих предрассудков
gegen diese Übelstände angehen	принимать меры против этих беспорядков
gegen diese Übelstände angehen	бороться против этих беспорядков
gegen jemanden einen Prozess anhängig machen	возбудить дело (против кого-либо)
gegen jemanden einen Prozess führen	вести процесс против (кого-либо)
gegen einen Tatverdächtigen ermitteln	вести дело против подозреваемого (Настя Какуша)
gegen jemanden Einspruch tun	отводить чью-либо кандидатуру
gegen jemanden Einspruch tun	давать отвод (кому-либо)
gegen etwas abhärten	делать невосприимчивым (к чему-либо)
gegen etwas abhärten	закалять (против действия чего-либо)
gegen etwas agitieren	агитировать против (чего-либо)
gegen etwas ansegeln	натолкнуться (при плавании под парусами; на что-либо)
gegen etwas anstoßen	действовать вопреки (чему-либо)
gegen etwas anstoßen	нарушать (что-либо)
gegen etwas argumentieren	приводить доводы в опровержение (чего-либо)
gegen etwas Einspruch erheben	заявлять протест против (чего-либо)
gegen etwas Einspruch erheben	протестовать
gegen etwas gefeit sein	быть неуязвимым в каком-либо отношении
gegen etwas gefeit sein	быть застрахованным (от чего-либо)
gegen etwas immun sein	иметь иммунитет против (чего-либо)
gegen etwas Stellung nehmen	высказаться против (чего-либо)
gegen etwas Stellung nehmen	выступить против (чего-либо)
gegen etwas Verwahrung einlegen	протестовать против (чего-либо)
gegen jemanden fremd tun	делать вид, что незнаком (с кем-либо)
gegen jemanden freundlich tun	любезничать (с кем-либо)
gegen jemanden freundlich tun	внешне быть ласковым с (кем-либо)
gegen jemanden Verbindlichkeiten haben in Höhe von.	иметь перед кем-либо долговое обязательство в размере ...
gegen jemanden/etwas zu Felde ziehen	ополчиться против (тж. перен.; кого-либо)
gegen jemanden/etwas zu Felde ziehen	вооружаться против кого-либо, чего-либо (восставать, выступать против massana)
gegen jemanden/etwas zu Felde ziehen	идти войной на кого-либо (massana)
gegen jemanden/etwas zu Felde ziehen	выступить в поход

Get short URL