Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing freiwillig | all forms | exact matches only
GermanRussian
Angabe freiwilligвносится по желанию (OLGA P.)
das war kein freiwilliger Rücktrittэто не был добровольный уход с поста
der freiwillige Arbeitseinsatzвоскресник
der freiwillige Arbeitseinsatzсубботник
der freiwillige Arbeitseinsatzдобровольный неоплачиваемый труд
der Minister hat freiwillig abgedanktминистр ушёл в отставку по собственному желанию (добровольно)
der Mörder hat sich der Polizei freiwillig gestelltубийца добровольно явился в полицию
ein freiwilliger Arbeitsdirektorтрудовая вахта
ein freiwilliger Arbeitsdirektorсубботник
ein freiwilliger Entschlussдобровольное решение
ein freiwilliger Sondereinsatzвоскресник
ein freiwilliger Sondereinsatzсубботник
eine freiwillige Abmachungполюбовная сделка
eine freiwillige Sonntagsschichtвоскресник
eine freiwillige Sonntagsschichtдобровольная воскресная смена
er folgte mir freiwilligон добровольно последовал за мной
er meldete sich freiwillig an die Frontон сам попросил, чтобы его отправили на фронт
er meldete sich freiwillig an die Frontон ушёл на фронт добровольцем
er meldete sich freiwillig zum Militärdienstон поступил на военную службу добровольцем
etwas freiwillig abgebenдобровольно отдавать (что-либо)
freiwillig arbeitenдобровольно работать
freiwillig helfenдобровольно помогать
freiwillig längerdienenоставаться на сверхсрочной службе
etwas freiwillig tunдобровольно делать
freiwillig Wehrdienstleistenderвоеннослужащий на добровольной основе (H. I.)
freiwillige Feuerwehrдобровольная пожарная дружина
freiwillige Gesellschaft für Förderung der Armee, Flugwesen und FlotteДОСААФ (yuliya.2014)
freiwillige Gesellschaft für Förderung der Armee, Flugwesen und FlotteДобровольное общество содействия армии, авиации и флоту (yuliya.2014)
freiwillige Mitarbeitсубботник
freiwillige Mitarbeitвоскресник
freiwillige Mitarbeitдобровольное участие в чём-либо добровольная помощь
freiwilliger Arbeitseinsatzвоскресник
freiwilliger Arbeitseinsatzсубботник
freiwilliger Einsatzдобровольное участие
freiwilliger Einsatzсубботник
freiwilliges Sozialjahrдобровольный социальный год (долгосрочный волонтерский проект, в течение которого участник-волонтер работает безвозмездно на социально значимых проектах, внося свой посильный вклад в их реализацию Praline)
Gesellschaft mit freiwilliger Mitgliedschaftдобровольное общество
in freiwilliger Arbeit etwas tunсделать что-либо в порядке общественной работы
in freiwilliger Arbeit etwas tunсделать что-либо в порядке общественной работы
sich freiwillig einer Prüfung unterziehenдобровольно подвергнуться испытанию
sich freiwillig meldenвызваться (сделать что-л. – etw. zu tun Ремедиос_П)
sich freiwillig zum Militärdienst meldenдобровольно поступить на военную службу
sich jemandem freiwillig unterstellenподчиняться кому-либо добровольно
sich freiwillig zum Militärdienst meldenдобровольно поступить на военную службу

Get short URL